JPEdLab iconJPEdLab
Lernverlauf speichern

Konto erstellen und losspielen

Schau dich zuerst um und speichere deinen Fortschritt, wenn du bereit bist. Keine E-Mail-Adresse erforderlich.

Kostenlos starten
  1. Japanische Grammatik
  2. JLPT-N4-Grammatik
  3. 受身形

受身形ukemi-kei

Ukemi-kei (受身形) bedeutet „Passivform mit Fokus auf dem Empfänger“.

「受身形」 stellt in den Mittelpunkt, wer oder was die Handlung empfängt; der Handelnde kann mit に stehen oder entfallen.

Im KursAnfänger 3›

So funktioniert es

  1. Beim selben Ereignis wandert der Fokus vom Mitarbeiter zur Reservierung. Das Passiv stellt den Empfänger der Handlung in den Mittelpunkt.

    Beim selben Ereignis wandert der Fokus vom Mitarbeiter zur Reservierung. Das Passiv stellt den Empfänger der Handlung in den Mittelpunkt.

  2. Die Passivbildung hängt von der Verbgruppe ab. Prüfe zuerst, ob das Verb zu Gruppe 1, 2 oder 3 gehört.

    Die Passivbildung hängt von der Verbgruppe ab. Prüfe zuerst, ob das Verb zu Gruppe 1, 2 oder 3 gehört.

  3. Bei Verben der Gruppe 1 änderst du das letzte Kana zur あ-Reihe und hängst れる an: 書く→書かれる.

    Bei Verben der Gruppe 1 änderst du das letzte Kana zur あ-Reihe und hängst れる an: 書く→書かれる.

  4. Endet ein Verb der Gruppe 1 auf う, wird daraus わ: 言う→言われる. Schreibe hier kein あ.

    Endet ein Verb der Gruppe 1 auf う, wird daraus わ: 言う→言われる. Schreibe hier kein あ.

  5. Bei Verben der Gruppe 2 entfernst du る und hängst られる an: 食べる→食べられる.

    Bei Verben der Gruppe 2 entfernst du る und hängst られる an: 食べる→食べられる.

  6. Lerne Gruppe 3 gesondert: する→される; 来る→来られる, gelesen こられる.

    Lerne Gruppe 3 gesondert: する→される; 来る→来られる, gelesen こられる.

  7. Auch das Passiv hat eine höfliche Form: される→されます. In der Vergangenheit heißt sie されました.

    Auch das Passiv hat eine höfliche Form: される→されます. In der Vergangenheit heißt sie されました.

  8. 「予約を」 im Aktivsatz wird im Passivsatz zu 「予約が」 und kennzeichnet den Empfänger der Handlung.

    「予約を」 im Aktivsatz wird im Passivsatz zu 「予約が」 und kennzeichnet den Empfänger der Handlung.

  9. Auch eine Person kann im Mittelpunkt eines Passivsatzes stehen. は oder が markiert den Empfänger der Handlung, に die handelnde Person. Beim Umformen müssen auch die Partikeln angepa

Im Gespräch

  • A
    シャトルバスしゃとるばすはわどこですか?か

    A: Wo ist der Shuttlebus?

  • B
    シャトルバスしゃとるばすはわ運行うんこうを停止ていしされました。されました代替だいたいバスばす

Teste dich

  1. Stufe 0 · Konjugieren

    Bilde 〜れる/られる: Du bist von der Handlung einer anderen Person betroffen. 受身形

    学生は先生に(褒めるほめる)。

  2. Stufe 1 · Erkennen

    Welcher Satz ist richtig?

  3. Stufe 1 · Erkennen

    Hör zu und wähle die Bedeutung

  4. Stufe 2 · Bauen

    Bring die Wörter in die richtige Reihenfolge

    Der Shuttlebus-Service wurde eingestellt.

  5. Stufe 3 · Anwenden

    Was gehört in die Lücke?

    シャトルバスの運行が停止 。

    Der Betrieb des Shuttlebusses wurde eingestellt.

Mehr Grammatik zu diesem Thema

  • 受身形Passivform mit Fokus auf dem Empfänger

Mehr JLPT-N4-Grammatik

Weiter üben

Japanisch-Vokabeltest12 adaptive Fragen, kostenlosTeste deine AusspracheLaut lesen und Punktzahl erhaltenVerbformen übenKonjugations-Challenge mit 10 FragenDen ganzen Kurs ansehenGrammatik, Wortschatz und Quiz nach Thema

Auch eine Person kann im Mittelpunkt eines Passivsatzes stehen. は oder が markiert den Empfänger der Handlung, に die handelnde Person. Beim Umformen müssen auch die Partikeln angepasst werden.

  • Die Mitteilung betont die Organisation des Busses. Ist unwichtig, wer ihn organisiert hat, kann die handelnde Person weggelassen werden.

    Die Mitteilung betont die Organisation des Busses. Ist unwichtig, wer ihn organisiert hat, kann die handelnde Person weggelassen werden.

  • Das Passiv beschreibt nicht nur Schlechtes. Es wird auch für einen organisierten Bus verwendet; entscheidend ist, dass etwas die Handlung empfängt.

    Das Passiv beschreibt nicht nur Schlechtes. Es wird auch für einen organisierten Bus verwendet; entscheidend ist, dass etwas die Handlung empfängt.

  • Das Passiv kann auch die betroffene Person in den Mittelpunkt stellen. Wenn ihr Eigentum beschädigt wird, bleibt を erhalten. Manche intransitiven Verben können im Passiv ebenfalls

    Das Passiv kann auch die betroffene Person in den Mittelpunkt stellen. Wenn ihr Eigentum beschädigt wird, bleibt を erhalten. Manche intransitiven Verben können im Passiv ebenfalls eine Belastung für jemanden ausdrücken.

  • 「手配されています」 beschreibt den Zustand, dass etwas bereits organisiert ist. Es bedeutet nicht bloß, dass die Organisation gerade läuft.

    「手配されています」 beschreibt den Zustand, dass etwas bereits organisiert ist. Es bedeutet nicht bloß, dass die Organisation gerade läuft.

  • が
    手配てはい
    され
    て
    います。います

    B: Der Shuttlebus fährt nicht mehr. Ein Ersatzbus wurde organisiert.

  • A
    そうですか。かいつ頃いつごろ再開さいかいされますか?か

    A: Ach so. Wann fährt er ungefähr wieder?

  • B
    30 さんじゅっ分後ぷんごに再開さいかいされる予定よていです。です

    B: Er soll in 30 Minuten wieder fahren.

    • A
      ホテルほてるの予約よやくを確認かくにんしたいのですが。が

      A: Ich möchte meine Hotelreservierung bestätigen.

    • B
      申し訳もうしわけございません。ございませんお客様おきゃくさまの部屋へやがキャンセルきゃんせるされていました。いました

      B: Es tut uns sehr leid. Ihr Zimmer wurde storniert.

    • A
      えっ、えっどうしてですか?か

      A: Was? Warum?

    • B
      システムしすてむのエラーえらーで部屋へやが二に重じゅう予約よやくされてしまったようです。ようです

      B: Wegen eines Systemfehlers wurde das Zimmer offenbar doppelt gebucht.

    • A
      荷物にもつが届いとどいていないのですが。が

      A: Mein Gepäck ist noch nicht angekommen.

    • B
      空港くうこうで荷物にもつが紛失ふんしつされた可能性かのうせいがあります。あります手続きてつづきいたします。いたします

      B: Ihr Gepäck ist möglicherweise am Flughafen verloren gegangen. Ich kümmere mich um die Formalitäten.

    • A
      どのくらいかかりますか?か

      A: Wie lange wird das dauern?

    • B
      少なくすくなくとも とも2 日ふつかはわかかります。かかります

      B: Es wird mindestens zwei Tage dauern.

    Unvorhergesehene Ereignisse auf Reisen
    Weitere QuizzeDie Quizze zu dieser Lektion im Kurs öffnen
    〜のにobwohl, entgegen der Erwartung
    〜みたいですscheint, nach den Hinweisen
    〜ようですVermutung anhand von Hinweisen
    〜ところですaktueller Handlungsabschnitt
    〜てきますsich nähern oder sichtbar werden
    〜そうに〜etwas mit einem … wirkenden Ausdruck tun
    〜みたいですVergleich anhand von Ähnlichkeiten
    Weiter〜のに
    Alle 138 ansehen
    お〜ください/ご〜くださいhöfliche formelle Anweisung
    〜そうです(様態)scheint gleich zu geschehen
    〜ておきますin einem Zustand belassen
    〜てしまいましたvollständig beendet oder aufgebraucht
    〜ようになりますetwas regelmäßig zu tun beginnen
    〜なくなりますaufhören, etwas zu tun oder zu fühlen
    〜たばかりですkürzlich abgeschlossene Handlung
    〜ながら〜etwas tun, während man etwas anderes tut