Lektionsnotizen · ≈ JLPT N4 · Mittelstufe 1
〜ようにしています~you ni shite imasu
sich bewusst darum bemühen
Mit 〜ようにしています beschreibt man das bewusste, fortlaufende Bemühen, eine Gewohnheit aufzubauen oder beizubehalten.
So funktioniert es

Schau dir die drei Tage im Bild an: Jeden Tag achtet die Person darauf, für ihre Gesundheit mehr Gemüse zu essen.

Mit diesem Muster sagst du, dass du bewusst und regelmäßig etwas tust, um eine Gewohnheit aufzubauen und beizubehalten.

Setze zuerst ein Verb in der Wörterbuchform ein, etwa 「食べる」「寝る」「する」, und füge dann die Endung aus dem Bild hinzu.

Im Mittelpunkt stehen die regelmäßige Aufmerksamkeit und das Bemühen; das Ziel wird dabei nicht unbedingt jedes Mal erreicht.

Im Schlafbeispiel bedeutet 「七時間は」 mindestens sieben Stunden. Dieses Ziel versucht die Person regelmäßig einzuhalten.
