Japanische Grammatik · ≈ JLPT N4 · Mittelstufe 1
〜と~to
Bedingung und natürliche Folge
Mit 「〜と」 verbinden Sie eine Bedingung und ihre typische Folge, nicht einen persönlichen Plan oder eine Bitte.
So funktioniert es
Was passiert mit der Straße, wenn es regnet? Schau auf den Pfeil: Regen macht die Straße rutschig.
「と」 verbindet eine Bedingung mit einer natürlichen Folge. Es eignet sich für Gesetzmäßigkeiten oder Veränderungen, die üblicherweise eintreten.
Hänge 「と」 an die einfache Verbform: 降ると, 寒くなると. Verwende keine ます-Form.
Danach steht eine objektive Folge. Eigene Vorhaben oder Bitten lassen sich mit 「と」 auf diese Weise nicht ausdrücken.
「ひきやすい」 bedeutet im Beispiel, dass man sich leichter erkältet. Es heißt nicht, dass man sich immer erkältet, sobald es kalt wird.
Beispielsätze
- 雨ameがga降るfuruと、to、道michiがga滑りやすくsuberiyasukuなります。narimasu。
Wenn es regnet werden die Straßen rutschig.
Im Gespräch
- A冬に部屋が乾燥すると、風邪をひきやすくなりますよ。
A: Wenn die Raumluft im Winter trocken wird erkältet man sich leicht.
- Bそうですね。
Teste dich
Stufe 1 · Erkennen
Welcher Satz ist richtig?
Stufe 1 · Erkennen
Hör zu und wähle die Bedeutung
Stufe 2 · Bauen
Bring die Wörter in die richtige Reihenfolge
Wenn es regnet, werden die Straßen rutschig.
Stufe 3 · Anwenden
Was gehört in die Lücke?
雨が降る____、道が滑りやすくなります。
Wenn es regnet, wird die Straße rutschig.
Mehr Grammatik zu diesem Thema
- 〜とBedingung und natürliche Folge