〜といえば~to ieba

So funktioniert es

1. 

   Was fällt dir bei „Kyoto“ zuerst ein? 「といえば」 nennt etwas Typisches, das man sofort damit verbindet.

2. 

   Setze 「といえば」 hinter ein Nomen, um den Ausgangspunkt der Assoziation zu nennen: 京都といえば、…。

3. 

   Auf Reisen kannst du wie im Dialog mit 「何ですか」 fragen, was für den Ort typisch ist.

4. 

   Hier bedeutet 「といえば」 „wenn man von … spricht“. Es geht um eine Assoziation, nicht um eine hypothetische Bedingung.

5. 

   In den Beispielen kannst du mit 「です」 etwas Typisches nennen oder mit „sich erinnern“ deine eigene Assoziation beschreiben.

6. 

   Kyoto kann an das Straßenbild und auch an Matcha erinnern. Es gibt nicht unbedingt nur eine typische Assoziation.

7. 

   Nenne mit 「夏といえば、…」, was dir zuerst einfällt, und vergleiche es mit der Assoziation im Beispiel.

Beispielsätze

• 京都きょうとkyoutoとtoいえieば、ba、古いふるいfurui町並みまちなみmachinamiやya伝統でんとうdentou工芸こうげいkougeiをo思いおもいomoi

Im Gespräch

Teste dich

1. Stufe 1 · Erkennen

   Welcher Satz ist richtig?

   A歴史がある城下町といえば、古い町並みが綺麗に残っている保存地区を思い浮かべます。B歴史がある城下町は、古い町並みが今も残っています。C城下町の魅力は、歩いて回れるコンパクトさです。D古い町並みが好きなので、保存地区をよく散策します。

2. Stufe 1 · Erkennen

   Hör zu und wähle die Bedeutung

   AWenn man von der berühmten Töpferware dieser Region spricht, denkt man an Teller, die sorgfältig aus reichlich vorhandenem klaren Flusswasser und schönem Schmelzwasser hergestellt werden.BWenn man von der berühmten Töpferware dieser Region spricht, denkt man an den Anblick einer historischen Thermenstraße, in der sich traditionelle Brennöfen aneinanderreihen.CWenn man von der berühmten Töpferware dieser Region spricht, denkt man an ein Fest, das jeden Frühling stattfindet und viele Touristen anzieht.DWenn man von der berühmten Töpferware dieser Region spricht, denkt man an eine stilvolle Galerie, die aus einem alten Lagerhaus umgebaut wurde.

3. Stufe 2 · Bauen

   Bring die Wörter in die richtige Reihenfolge

   Wenn man von der lokalen Küche dieser Region spricht, handelt es sich um warme Eintopfgerichte, die man im Winter isst.

   に食べる温かいいえば、冬でもこの地域の鍋料理です。郷土料理と
   Prüfen

4. Stufe 3 · Anwenden

   Was gehört in die Lücke?

   京都____、古い町並みや伝統工芸を思い出します。

   Wenn man von Kyoto spricht, denke ich an alte Stadtbilder und traditionelles Kunsthandwerk.

   Lösung zeigen

Mehr Grammatik zu diesem Thema

• 〜といえばwenn man von … spricht

Weiter üben