〜かもしれません~kamo shiremasen
Kamo shiremasen (〜かもしれません) significa “posibilidad: quizá”.
Puede que haya perdido el pasaporte.
Usa 「〜かもしれません」 para expresar una posibilidad incierta del pasado, presente o futuro.
En el curso
Cómo se usa
No aparece el pasaporte. Mira la imagen: ¿podemos asegurar que está en el hotel o en el tren?
「忘れたかもしれません」 expresa una posibilidad sobre algo que ya ocurrió: quizá lo dejé olvidado en el hotel.
「なくすかもしれません」 también expresa una posibilidad futura: podría perder el pasaporte.
Añade 「かもしれません」 a la forma llana del verbo, como 「忘れた」, en lugar de 「忘れました」.
Con un sustantivo en presente afirmativo, añádelo directamente: 「パスポートかもしれません」. No añadas 「だ」.
Con un adjetivo な en presente afirmativo, también se quita 「だ」 antes de añadir 「かもしれません」.
Para expresar una posibilidad en negativo, conserva 「ない／なかった」 de la forma llana y añade esta expresión.
Decir «quizá lo dejé en el hotel» no descarta que esté en el tren. Esta expresión no indica que se haya confirmado.
Frases de ejemplo
- パスポートpasupootoをoなくしたnakushitaかkaもmoしれません。shiremasen
Puede que haya perdido el pasaporte.
- 電車denshaにni忘れたwasuretaか
En una conversación
- Aパスポートが見当たりませんね。
A: No encuentro el pasaporte.
- Bええ、ホテルに忘れたかもしれません。
B: Sí, puede que me lo haya dejado en el hotel.
Ponte a prueba
Nivel 1 · Reconocer
¿Qué frase es correcta?
Nivel 1 · Reconocer
Escucha y elige el significado
Nivel 2 · Construir
Ordena las palabras
Podría haber perdido mi pasaporte.
Nivel 3 · Usar
¿Qué va en el hueco?
パスポートを （なくす・丁寧に）。
Podría haber perdido mi pasaporte.
Más gramática de este tema
- 〜かもしれませんposibilidad: quizá