〜てくれます~te kuremasu
Te kuremasu (〜てくれます) significa “alguien hace algo por mí”.
Me lo preparó
Usa 「〜てくれます」 cuando alguien hace algo amable por ti o tu familia, con gratitud.
En el curso
Cómo se usa
Mamá prepara curry para mí. La flecha muestra que otra persona hace algo por mí.
Usa 「てくれます」 para contar algo que alguien hizo por ti. También expresa alegría y agradecimiento.
La persona que recibe el favor también puede ser alguien de mi familia. Puedo usar esta forma si alguien hace algo bueno por ella.
Quien realiza la acción es el sujeto y se marca con 「が」. ¿Quién prepara el curry en la imagen? Mamá.
Añade 「くれます」 a la forma て del verbo. 「作る」 pasa a ser 「作ってくれます」.
Usa 「くれました」 para un favor que ya ocurrió. En la imagen, mamá ya ha preparado el curry.
Si alguien elogia tu corbata, di 「彼女が選んでくれました」 para contar que ella tuvo el detalle de elegirla para ti.
Si está claro quién recibe el favor, suele omitirse “para mí”. En la conversación sobre la corbata, quien escucha sigue sabiendo quién recibió el favor.
Frases de ejemplo
- 作っtsukuてteくれましたkuremashita
Me lo preparó
- お母さんokaasanがgaおいしいoishiiカレーkareeをo作っtsuku
En una conversación
- Aいいネクタイですね。
A: Qué corbata tan bonita.
- Bこれ？彼女が選んでくれました。
B: ¿Esta? Me la eligió ella.
- A
Ponte a prueba
Nivel 0 · Conjugar
Cambia a 〜てくれました: alguien lo hizo por ti. 〜てくれました
昨日、妹が宿題を（教える）。
Nivel 1 · Reconocer
¿Qué frase es correcta?
Nivel 1 · Reconocer
Escucha y elige el significado
Nivel 2 · Construir
Ordena las palabras
Mi madre me preparó un curry delicioso.
Nivel 3 · Usar
¿Qué va en el hueco?
妹が宿題を教え （丁寧な過去形）。
Mi hermana menor me ayudó con mi tarea.
Más gramática de este tema
- 〜てくれますalguien hace algo por mí