〜ようになります~you ni narimasu
You ni narimasu (〜ようになります) significa “empezar a hacer algo habitualmente”.
Desde que vine a Japón he empezado a cocinar para mí.
Usa 「〜ようになります」 cuando cambias de hábito y empiezas a hacer algo que antes no hacías.
En el curso
Cómo se usa
Antes compraba comida; ahora suele cocinar por su cuenta. Mira la imagen: ¿qué ha cambiado en su vida?
Expresa un cambio de hábito o de conducta: antes no lo hacías, pero ahora sí.
Añade 「ようになります」 a la forma de diccionario del verbo. Se une directamente a 「する」, no a 「します」.
El cambio de la imagen ya ha ocurrido, por eso usamos 「ようになりました」 para describir el nuevo hábito actual.
Si cocinaste una sola vez, puedes decir 「料理をしました」. Esta frase destaca que has empezado a tener el hábito de cocinar.
En el ejemplo del trote, 「ようになって」 conecta la adquisición del hábito de correr con el resultado posterior: una mejor salud.
Frases de ejemplo
- 日本nipponにni来kiてteから、kara、自分jibunでde料理ryouriをoするsuruようになりました。youninarimashita。
Desde que vine a Japón he empezado a cocinar para mí.
En una conversación
- Aこの町に慣れましたか？
A: ¿Te has acostumbrado a este barrio?
- Bはい、近所の人に自分から声を
Ponte a prueba
Nivel 1 · Reconocer
¿Qué frase es correcta?
Nivel 1 · Reconocer
Escucha y elige el significado
Nivel 2 · Construir
Ordena las palabras
Empezarás a hablar con los residentes del barrio.
Nivel 3 · Usar
¿Qué va en el hueco?
日本に来てから、自分で料理を____（する）。
Desde que vine a Japón, empecé a cocinar para mí.
Más gramática de este tema
- 〜ようになりますempezar a hacer algo habitualmente