〜のうちに~no uchi ni
No uchi ni (〜のうちに) significa “antes de que cambie”.
Es mejor entrar mientras el restaurante todavía está vacío.
Usa 「〜のうちに」 para actuar mientras aún dura un periodo o estado, antes de que cambie.
En el curso
Cómo se usa
Mira la imagen: ahora hay espacio en el café, pero luego estará lleno. ¿Qué lado elegirías para entrar con facilidad?
「うちに」 indica hacer algo mientras una situación aún no ha cambiado, con la idea de aprovechar la oportunidad.
Con un sustantivo, usa 「のうちに」. Por ejemplo, 「午前中のうちに」 significa dentro de ese período de la mañana.
Los verbos se unen directamente a 「うちに」. 「空いているうちに」 significa mientras el local siga poco concurrido.
Usa 「うちに」 con adjetivos い y 「なうちに」 con adjetivos な: mientras el estado aún no haya cambiado.
「売り切れないうちに」 indica hacer un pedido antes de que se agote el producto. La acción debe ocurrir antes del cambio.
Frases de ejemplo
- 店miseがga空いaiてteいるiruうちuchiにni入ったほうhaittahouがgaいいです。iidesu。
Es mejor entrar mientras el restaurante todavía está vacío.
En una conversación
- Aあの隠れ家カフェ、行ってみたいですね。
A: Me gustaría probar esa cafetería tan escondida.
- B人気店になる前の、まだあまりにぎわっ
Ponte a prueba
Nivel 1 · Reconocer
¿Qué frase es correcta?
Nivel 1 · Reconocer
Escucha y elige el significado
Nivel 2 · Construir
Ordena las palabras
Deberías entrar mientras todavía hay poca gente en la tienda.
Nivel 3 · Usar
¿Qué va en el hueco?
店が____入ったほうがいいです。
Deberías entrar mientras haya poca gente en el restaurante.
Más gramática de este tema
- 〜のうちにantes de que cambie