Apuntes de la lección · ≈ JLPT N3 · Intermedio 2
〜を〜として~ o ~ to shite
usar o tratar como
Con dos sustantivos, 「〜を〜として」 indica el papel o el uso asignado a una persona o cosa.
Cómo se usa

La misma sala se usa ahora para que jueguen los niños. Este patrón permite decir para qué se utiliza.

「Aを」 señala lo que se usa o se trata de cierta manera. En la imagen, A es la sala multiusos y va antes de 「を」.

「Bとして」 indica el uso que se da al objeto. En la imagen, B es una zona de juegos y va antes de 「として」.

A y B son sustantivos: 多目的室を遊び場として. Después se añade una acción concreta.

Este patrón también expresa en qué función o calidad se trata a alguien. B indica el papel que se le asigna.

