〜ことはない~ koto wa nai

Cómo se usa

1. 

   Tras un fracaso, un amigo dice: “No hace falta desanimarse”. Estas palabras de consuelo alivian la preocupación excesiva.

2. 

   Usa 「～ことはない」 para tranquilizar o aconsejar a alguien cuando consideras innecesaria una acción.

3. 

   Se añade a la forma de diccionario del verbo: 悩む＋ことはない significa que no hace falta preocuparse.

4. 

   La forma cortés 「ことはありません」 tiene el mismo significado que 「ことはない」.

5. 

   En el ejemplo, 「落ち込む」 forma parte de un consuelo para quien ha fracasado: no hace falta desanimarse tanto. No es un reproche.

6. 

   El ejemplo dice que puedes preguntar si no entiendes, así que no hace falta preocuparse a solas. Sirve para tranquilizar a la otra persona.

7. 

   「一人で悩むことはありません」 no prohíbe preocuparse ni significa que no se pueda hacerlo.

Frases de ejemplo

• 一度いちどichido失敗しっぱいshippaiしたshitaからkaraとtoいっitて、te、そんなに落ちそんなにおちsonnaniochi込むこむkomuことkotoはわwa

En una conversación

Ponte a prueba

1. Nivel 1 · Reconocer

   ¿Qué frase es correcta?

   A悪気があってやったわけではないのだから、自分を責めることはありません。B悪気があってやったわけではないのだから、自分を責めるべきではありません。C悪気があってやったわけではないのだから、自分を責めるわけではありません。D悪気があってやったわけではないのだから、自分を責めるはずがありません。

2. Nivel 1 · Reconocer

   Escucha y elige el significado

   ASólo porque fracasaste, no hay necesidad de desanimarte tanto; La próxima vez seguro que irá bien.BAnalicemos la causa del fallo para no cometer el mismo error la próxima vez.CPara animar a mi amigo desanimado, hablé un poco con él después de la escuela.DPara asegurarnos de que todo salga bien la próxima vez, decidimos reservar tiempo para practicar nuevamente.

3. Nivel 2 · Construir

   Ordena las palabras

   Sólo porque fallaste una vez, no hay necesidad de desanimarte.

   ありません。でもからといっ一度失敗した落ち込むことはて、そんなに
   Comprobar

4. Nivel 3 · Usar

   ¿Qué va en el hueco?

   一度失敗したからといって、そんなに落ち込む____。

   Sólo porque fallaste una vez, no hay necesidad de desanimarte tanto.

   Ver respuesta

Más gramática de este tema

• 〜ことはないno hace falta

Sigue practicando