JPEDLAB iconJPEDLAB
Guardar historial

Crea una cuenta y empieza a jugar

Explora primero y guarda tu progreso cuando quieras. No necesitas correo electrónico.

Empezar gratis
Leer como artículoTarjetas
1/8

La cartera ha desaparecido. Recuerdas vagamente haberla sacado en el quiosco, pero el recuerdo no está muy claro.

››

Apuntes de la lección · ≈ JLPT N3 · Intermedio 3

〜ように思う~ you ni omou

creer que parece

Con 「〜ように思う」 y la forma simple expresas un recuerdo impreciso o una opinión personal con cautela.

Cómo se usa

  1. La cartera ha desaparecido. Recuerdas vagamente haberla sacado en el quiosco, pero el recuerdo no está muy claro.

    La cartera ha desaparecido. Recuerdas vagamente haberla sacado en el quiosco, pero el recuerdo no está muy claro.

  2. También expresa una impresión u opinión personal: “Me parece que…”, con un tono más suave.

    También expresa una impresión u opinión personal: “Me parece que…”, con un tono más suave.

  3. Añade 「ように思う」 a la forma llana del verbo, como en 「持っていたように思います」.

    Añade 「ように思う」 a la forma llana del verbo, como en 「持っていたように思います」.

  4. Al recordar un lugar del pasado, usa 「だった」 después del sustantivo, como en 「売店だったように思います」.

    Al recordar un lugar del pasado, usa 「だった」 después del sustantivo, como en 「売店だったように思います」.

  5. “Todavía la tenía después de bajar del tren” también es un recuerdo impreciso. No permite asegurar dónde se perdió la cartera.

    “Todavía la tenía después de bajar del tren” también es un recuerdo impreciso. No permite asegurar dónde se perdió la cartera.

Frases de ejemplo

  • 財布さいふsaifuをo出しただしたdashitaのnoは、わ、wa、売店ばいてんbaitenだったように思います。だったようにおもいます。dattayouniomoimasu。

    La frase comunica información sobre el viaje 47. Puedes usar esta expresión en la situación indicada.

  • 電車でんしゃdenshaをo降りたあとおりたあとoritaatoまでmadeはわwa持っもっmoてteいたように思います。いたようにおもいます。itayouniomoimasu。

    Puedes usar esta expresión en la situación indicada 48. Aquí se comprueban el significado y el uso.

  • En una conversación

    • A
      財布さいふをなくしたのはわホームほーむですか。

      Aquí se comprueban el significado y el uso 49. Es una traducción natural para estudiantes.

    • B
      ホームほーむではわなく、売店ばいてんの近くちかくだったように思います。だったようにおもいます。

      Es una traducción natural para estudiantes 50. Esta frase explica una expresión japonesa.

    • A
      では、わ、売店ばいてんの係員かかりいんに心当たりこころあたりがないか聞いきいてみましょう。

      Esta frase explica una expresión japonesa 51. Este ejemplo muestra un uso natural en un viaje.

    Ponte a prueba

    1. Nivel 1 · Reconocer

      ¿Qué frase es correcta?

    2. Nivel 1 · Reconocer

      Escucha y elige el significado

    3. Nivel 2 · Construir

      Ordena las palabras

      Creo que el lugar donde saqué la cartera fue la tienda.

    4. Nivel 3 · Usar

      ¿Qué va en el hueco?

      財布を出したのは、売店だった____。

      Creo que saqué la cartera en la tienda.

    Más gramática de este tema

    • 〜といったらasociación típica con un tema
    • とても〜ないno se puede de ninguna manera
    • 〜はもちろん・〜はもとよりpor supuesto, también
    • 〜させていただきますhacer algo con humildad y permiso
    • ご〜いたします・お〜いたしますatender humildemente a alguien
    • 〜つもりだtener intención; creer que ya se hizo
    • 〜ように思うcreer que parece
    • 〜ておりますacción o estado propio, formal y humilde
    • 〜かねますno poder atender una solicitud
    • 〜ことに(は)lo sorprendente/interesante es que
    • 〜だけあって・〜だけのことはあるcomo era de esperar; valió la pena
    • 〜ついでにaprovechando la ocasión
    Anterior〜つもりだSiguiente〜ております

    Sigue practicando

    Test de vocabulario japonés12 preguntas adaptativas, gratisComprueba tu pronunciaciónLee en voz alta y recibe una notaPractica las formas verbalesReto de conjugación de 10 preguntasVer el curso completoGramática, vocabulario y quizzes por tema
    Ver el curso completo
    Intermedio 3
    Información para viajar y comunicación durante el viaje