〜させられる~saserareru

Cómo se usa

1. 

   Tras ver la película, ella no puede evitar pensar en la importancia de la familia. Una influencia externa despierta esa reflexión de forma natural.

2. 

   Ver al protagonista esforzarse la conmueve profundamente. Esta forma también expresa emociones que surgen de manera natural.

3. 

   Frente a decir solo 「考えます」, 「考えさせられます」 destaca más que algo externo ha despertado una reacción interior.

4. 

   En estas dos frases, nadie da una orden. La película y la imagen de alguien esforzándose nos conmueven, a diferencia de verse obligado a hacer algo.

Frases de ejemplo

• このkono映画えいがeigaをo見るみるmiruと、to、家族かぞくkazokuのno大切さたいせつさtaisetsusaにniついtsuiてte考えさせられます。

En una conversación

Ponte a prueba

1. Nivel 1 · Reconocer

   ¿Qué frase es correcta?

   A物語の細かい伏線がすべて回収されて、その見事さに感心させられました。B物語の細かい伏線がすべて回収されて、その見事さに感心しました。C物語の細かい伏線がすべて回収されて、その見事さに感心させられる。D物語の細かい伏線がすべて回収されて、その見事さに感心させられた。

2. Nivel 1 · Reconocer

   Escucha y elige el significado

   ATodos los sutiles indicios anticipados de la historia quedaron resueltos, y me impresionó lo ingenioso que era todo.BEl diálogo entre los personajes es muy natural y se lee con mucha facilidad.CTenía tantas ganas de saber cómo terminaba que no dejé de pasar las páginas.DLo cogí porque el color de la portada era bonito.

3. Nivel 2 · Construir

   Ordena las palabras

   Ver esta película me hace pensar en la importancia de la familia.

   この映画を考えさせられます。その箱を夜明けに家族の大切さについて見ると、
   Comprobar

4. Nivel 3 · Usar

   ¿Qué va en el hueco?

   この映画を見ると、家族の大切さについて____。

   Ver esta película me hace reflexionar sobre la importancia de la familia.

   Ver respuesta

Más gramática de este tema

• 〜させられるllevar a pensar o sentir

Sigue practicando