Notes de leçon · ≈ JLPT N5 · Débutant 1
le plus dans un périmètre donné
Utilisez 「〜で〜がいちばん〜です」 pour désigner le meilleur ou le plus remarquable dans le périmètre indiqué.
Vous voulez une chambre avec la fenêtre la plus large ? Comparez les fenêtres de l’image et choisissez la plus large.
「このホテルで」 délimite la comparaison : on compare seulement les fenêtres de cet hôtel.
「角の部屋の窓が」 indique l’élément choisi ; 「が」 se place après cet élément.
「いちばん」 signifie « le plus… » dans le groupe comparé. Dans l’image, la fenêtre de la chambre d’angle est la plus large.
Utilisez un adjectif en fin de phrase : 広いです／有名です. N’ajoutez pas 「な」 après 「有名」.
Dans l’exemple, 「東京で」 limite la comparaison à Tokyo. Le café de cet endroit est le meilleur de Tokyo, ce qui ne veut pas dire qu’il est le meilleur du monde.
Dans l’exemple du restaurant, 「有名」 signifie « largement connu » ; « le plus célèbre » ne veut pas dire « le plus délicieux ».
À Tokyo, le café de cet endroit est le meilleur.
Dans ce restaurant, le flan est le plus connu.
A : À Tokyo, quel est l'endroit le plus animé ?
B : C'est difficile à dire. Shinjuku est probablement le quartier le plus animé.
A : À Shinjuku, quel café est le meilleur ?
B : Les pancakes de ce café sont les meilleurs.
A : Dans cet hôtel, quelle chambre a la fenêtre la plus grande ?
A : Dans cette ville, quels ramen sont les plus connus ?
Niveau 1 · Reconnaître
Quelle phrase est correcte ?
Niveau 1 · Reconnaître
Écoutez et choisissez le sens
Niveau 2 · Construire
Remettez les mots dans l'ordre
À Tokyo Shinjuku est le plus animé.
Niveau 3 · Utiliser
Que mettre dans le blanc ?
このデパート いちばんやすいです。
Dans ce grand magasin ce sac est le moins cher.
B : La fenêtre de la chambre d'angle est la plus grande.
A : Alors, je prends la chambre d'angle.
B : Les ramen de ce restaurant sont les plus connus.
A : Alors, allons dans ce restaurant.
