〜ていました~te imashita
Te imashita (〜ていました) signifie « habitude répétée dans le passé ».
Quand j'étais enfant, je jouais dehors tous les jours.
「〜ていました」 décrit une habitude répétée à une période passée.
Dans le cours
Comment l'utiliser

Repensez aux jeux dehors chaque jour pendant l’enfance : on parle d’une activité répétée à cette époque.

「子供のころ」 et 「小学生のとき」 précisent d’abord à quelle période passée appartient l’habitude.

Ajoutez 「いました」 à la forme en て du verbe : 遊ぶ→遊んでいました。

Cette forme peut aussi décrire une action qui se poursuivait dans le passé ; ici, les exemples portent sur des habitudes répétées à cette époque.

Elle décrit seulement le passé. Cette forme seule ne permet pas de savoir si l’habitude se poursuit aujourd’hui.

Dans les exemples, 「毎日」 signifie « chaque jour » et 「よく », « souvent ». Les deux indiquent une action répétée.

「行きました」 peut raconter une seule visite ; 「よく行っていました」 souligne une habitude de cette époque.
Phrases d'exemple
- 子供kodomoのnoころ、koro、私watashiはwa毎日外mainichisotoでde遊んasonでdeいました。imashita。
Quand j'étais enfant, je jouais dehors tous les jours.
Dans une conversation

- A子供のころ、どんなお子さんでしたか。
A: Quel genre d'enfant étiez-vous quand vous étiez petit ?
- B私はのびのびした子供で、毎日遅く
Testez-vous
Niveau 1 · Reconnaître
Quelle phrase est correcte ?
Niveau 1 · Reconnaître
Écoutez et choisissez le sens
Niveau 2 · Construire
Remettez les mots dans l'ordre
Quand j'étais enfant, je jouais dehors tous les jours.
Niveau 3 · Utiliser
Que mettre dans le blanc ?
子供のころ、私は毎日外で____。
Quand j'étais enfant, je jouais dehors tous les jours.
Autres points de grammaire du thème
- 〜ていましたhabitude répétée dans le passé