JPEdLab iconJPEdLab
Enregistrer l'historique

Créez un compte et commencez à jouer

Explorez d’abord, puis enregistrez votre progression quand vous le souhaitez. Aucune adresse e-mail n’est requise.

Commencer gratuitement
  1. Grammaire japonaise
  2. Grammaire JLPT N4
  3. 〜ていました

〜ていました~te imashita

Te imashita (〜ていました) signifie « habitude répétée dans le passé ».

子供こどもkodomoのnoころ、koro、私わたしwatashiはわwa毎日外まいにちそとmainichisotoでde遊んあそんasonでdeいました。imashita。

Quand j'étais enfant, je jouais dehors tous les jours.

「〜ていました」 décrit une habitude répétée à une période passée.

Dans le cours›

Comment l'utiliser

  1. Repensez aux jeux dehors chaque jour pendant l’enfance : on parle d’une activité répétée à cette époque.

    Repensez aux jeux dehors chaque jour pendant l’enfance : on parle d’une activité répétée à cette époque.

  2. 「子供のころ」 et 「小学生のとき」 précisent d’abord à quelle période passée appartient l’habitude.

    「子供のころ」 et 「小学生のとき」 précisent d’abord à quelle période passée appartient l’habitude.

  3. Ajoutez 「いました」 à la forme en て du verbe : 遊ぶ→遊んでいました。

    Ajoutez 「いました」 à la forme en て du verbe : 遊ぶ→遊んでいました。

  4. Cette forme peut aussi décrire une action qui se poursuivait dans le passé ; ici, les exemples portent sur des habitudes répétées à cette époque.

    Cette forme peut aussi décrire une action qui se poursuivait dans le passé ; ici, les exemples portent sur des habitudes répétées à cette époque.

  5. Elle décrit seulement le passé. Cette forme seule ne permet pas de savoir si l’habitude se poursuit aujourd’hui.

    Elle décrit seulement le passé. Cette forme seule ne permet pas de savoir si l’habitude se poursuit aujourd’hui.

  6. Dans les exemples, 「毎日」 signifie « chaque jour » et 「よく », « souvent ». Les deux indiquent une action répétée.

    Dans les exemples, 「毎日」 signifie « chaque jour » et 「よく », « souvent ». Les deux indiquent une action répétée.

  7. 「行きました」 peut raconter une seule visite ; 「よく行っていました」 souligne une habitude de cette époque.

    「行きました」 peut raconter une seule visite ; 「よく行っていました」 souligne une habitude de cette époque.

Phrases d'exemple

  • 子供こどもkodomoのnoころ、koro、私わたしwatashiはわwa毎日外まいにちそとmainichisotoでde遊んあそんasonでdeいました。imashita。

    Quand j'étais enfant, je jouais dehors tous les jours.

Dans une conversation

  • A
    子供こどものころ、どんなお子さんなおこさんでしたか。

    A: Quel genre d'enfant étiez-vous quand vous étiez petit ?

  • B
    私わたしはわのびのびした子供したこどもで、毎日まいにち遅くおそく

Testez-vous

  1. Niveau 1 · Reconnaître

    Quelle phrase est correcte ?

  2. Niveau 1 · Reconnaître

    Écoutez et choisissez le sens

  3. Niveau 2 · Construire

    Remettez les mots dans l'ordre

    Quand j'étais enfant, je jouais dehors tous les jours.

  4. Niveau 3 · Utiliser

    Que mettre dans le blanc ?

    子供のころ、私は毎日外で____。

    Quand j'étais enfant, je jouais dehors tous les jours.

Autres points de grammaire du thème

  • 〜ていましたhabitude répétée dans le passé

Plus de grammaire JLPT N4

Continuer à pratiquer

Test de vocabulaire japonais12 questions adaptatives, gratuitTestez votre prononciationLisez à voix haute, obtenez un scorePratiquer les formes verbalesDéfi de conjugaison en 10 questionsVoir tout le coursGrammaire, vocabulaire et quiz par thème
  • 小学生しょうがくせいshougakuseiのnoとき、toki、父ちちchichiとtoよくyoku近くちかくchikakuのno川かわkawaへえe行っいっiてteいました。imashita。

    Quand j'étais à l'école primaire, j'allais souvent à la rivière voisine avec mon père.

  • まで
    外そと
    で
    はしゃい
    で
    いました。

    B: J'étais un enfant insouciant et je jouais dehors jusqu'à tard tous les jours.

  • A
    そうですか。とても元気げんきな子供なこどもだったんですね。

    A: Je vois. Vous étiez donc un enfant très énergique.

  • Intermédiaire 1
    Observations de la vie quotidienne et expériences d'enfance
    Plus de quizOuvrir les quiz de cette leçon dans le cours
    〜させますfaire agir ou laisser faire
    〜のを見ましたvoir quelqu’un faire
    Nばかり/Vてばかりいますne faire que la même chose
    〜させられますêtre forcé de faire
    〜させてくれますavoir la gentillesse de me laisser
    〜させてもらいますêtre reconnaissant de pouvoir faire
    Précédent〜のを見ました
    SuivantNばかり/Vてばかりいます
    Voir les 138
    〜やすいですfacile à faire
    〜にくいですdifficile à faire
    〜ようにしていますs’efforcer d’en faire une habitude
    〜ないようにしていますfaire attention à éviter
    〜かなje me demande si…
    〜なんかどうですかsuggestion délicate
    〜がっていますmanifester un sentiment
    〜からですdonner une raison