Notes de leçon · ≈ JLPT N3 · Intermédiaire 1
cela arrive aussi parfois
Employez 〜こともあります pour ajouter qu’une chose arrive aussi parfois, dans une situation positive ou négative.
Regarde l’image : elle étudie souvent avec sérieux, mais parfois elle manque aussi de motivation. Cela n’arrive pas tous les jours.
「も」 ajoute une autre situation : d’habitude, elle veut faire des efforts, mais il lui arrive aussi de ne pas en avoir envie.
On l’utilise aussi pour des situations positives : une courte séance d’étude concentrée peut parfois donner de très bons résultats.
Pour parler de ce qui arrive parfois, ajoute 「こともある」 à la forme du dictionnaire du verbe, comme 「つながる」.
Pour ce qui parfois ne se produit pas, utilise la forme ない : la motivation ne vient pas toujours, 「出ないこともある」.
Ici, on dit que quelque chose arrive aussi parfois. Pour parler d’une expérience passée, utilise 「た形ことがある」.
J'aimerais faire de mon mieux chaque jour, mais il y a aussi des moments où je manque de motivation.
Même sur une courte période, se concentrer peut parfois mener à de grands résultats.
A : Il m'arrive aussi de m'inquiéter de savoir si ma façon actuelle d'étudier me donnera vraiment une expérience utile.
B : Même si les résultats ne sont pas immédiats, les efforts accumulés chaque jour peuvent parfois porter leurs fruits plus tard.
A : C'est vrai. Je vais essayer de penser positivement, en croyant que rien n'est inutile.
Niveau 1 · Reconnaître
Quelle phrase est correcte ?
Niveau 1 · Reconnaître
Écoutez et choisissez le sens
Niveau 2 · Construire
Remettez les mots dans l'ordre
Acquérir une variété d’expériences peut parfois élargir votre perspective.
Niveau 3 · Utiliser
Que mettre dans le blanc ?
毎日頑張りたいですが、やる気が出ない____。
Même si je veux travailler dur tous les jours, il y a des moments où je ne trouve pas la motivation.
