〜とかで~toka de

Comment l'utiliser

1. 

   Pourquoi les trains ne circulent-ils plus ? L’image relie une cause, comme un vent fort, à la suspension du service.

2. 

   「とか」 donne une cause en exemple, avec une nuance vague : « ou quelque chose comme ça ».

3. 

   Exprimez la cause par un nom, suivi directement de 「とかで」 : 強風とかで.

4. 

   「で」 relie la cause au résultat. Lisez la seconde partie de la phrase pour voir ce qui s’est passé.

5. 

   Pour parler de l’encombrement devant une gare, vous pouvez citer des travaux routiers comme cause. Dans la conversation, inutile de tout expliquer en détail.

Phrases d'exemple

• 強風きょうふうkyoufuuとtoかkaで、de、一部いちぶichibuのno電車でんしゃdenshaがga運休うんきゅうunkyuuしshiてteいるiru

Dans une conversation

Testez-vous

1. Niveau 1 · Reconnaître

   Quelle phrase est correcte ?

   A最短ルートが通行止めとかで、迂回ルートを経由して行くようにとの指示を受けました。B最短ルートが通行止めとかに、迂回ルートを経由して行くようにとの指示を受けました。C最短ルートが通行止めとかと、迂回ルートを経由して行くようにとの指示を受けました。D最短ルートが通行止めとかが、迂回ルートを経由して行くようにとの指示を受けました。

2. Niveau 1 · Reconnaître

   Écoutez et choisissez le sens

   AÀ cause d'un accident ou autre, de nombreux passagers sont bloqués à la gare.BEn raison d'une grève ou autre, de nombreux passagers recherchent un moyen de transport alternatif.CEn raison d'un retard dans l'arrivée des véhicules ou autre, de nombreux passagers traitent les remboursements au comptoir.DEn raison d’une panne du système ou autre, de nombreux passagers ne peuvent pas franchir les portes des billets.

3. Niveau 2 · Construire

   Remettez les mots dans l'ordre

   Il semble que certains trains soient suspendus à cause de vents forts ou quelque chose de similaire.

   強風とかで、一部の電車いるようです。が運休してかなり
   Vérifier

4. Niveau 3 · Utiliser

   Que mettre dans le blanc ?

   強風____、一部の電車が運休しているようです。

   Il semblerait que certains trains soient suspendus en raison de vents violents, etc.

   Voir la réponse

Autres points de grammaire du thème

• 〜とかでcause possible, entre autres

Continuer à pratiquer