〜によって・〜により・〜による~ni yotte / ~ni yoru

Comment l'utiliser

1. 

   Comment obtient-on cette belle couleur ? 「によって」 relie le moyen ou la méthode au résultat.

2. 

   Quel changement les publications ont-elles provoqué ? 「により」 relie la cause du changement à son résultat.

3. 

   Indiquez d’abord la méthode ou la cause par un nom, puis ajoutez 「によって」 ou 「により」 pour la relier à la proposition suivante.

4. 

   Pour préciser le nom qui suit, utilisez 「による」. Ici, il s’agit d’une « présentation par les médias ».

5. 

   Dans l’exemple, 「により」 convient aux explications écrites. Le remplacer par 「によって」 permet aussi d’exprimer cette cause.

6. 

   「による」 précise seulement 「紹介」. Le 「で」 qui suit relie cette présentation par les médias au fait que les gens découvrent l’œuvre.

Phrases d'exemple

• メディアめでぃあmediaにniよるyoru紹介しょうかいshoukaiで、de、多くおおくookuのno人ひとhitoがgaそのsono作品さくひんsakuhin

Dans une conversation

Testez-vous

1. Niveau 1 · Reconnaître

   Quelle phrase est correcte ?

   Aメディアによる紹介で、多くの人がその作品を知りました。Bメディアで紹介され、多くの人がその作品を知りました。Cメディアによって紹介され、多くの人がその作品を知りました。Dメディアによる紹介でしたが、その作品は広く知られるようになりました。

2. Niveau 1 · Reconnaître

   Écoutez et choisissez le sens

   ALa diffusion des smartphones a considérablement modifié le comportement des consommateurs.BLa diffusion des smartphones a considérablement modifié la façon dont les gens font leurs achats.CAvec la diffusion des smartphones, les destinations de voyage des jeunes ont considérablement changé.DLa diffusion des smartphones a progressivement modifié la façon dont les gens communiquent.

3. Niveau 2 · Construire

   Remettez les mots dans l'ordre

   Grâce à l’exposition médiatique, de nombreuses personnes ont découvert ce travail.

   紹介で、知り多くのそのメディアによる作品をました。人が若者の
   Vérifier

4. Niveau 3 · Utiliser

   Que mettre dans le blanc ?

   メディア____紹介で、多くの人がその作品を知りました。

   Grâce à la couverture médiatique, de nombreuses personnes ont découvert ce travail.

   Voir la réponse

Autres points de grammaire du thème

• 〜によって・〜により・〜によるau moyen de ; en raison de

Continuer à pratiquer