〜につき~ni tsuki

Cara memakainya

1. 

   Setiap 1.000 yen mendapat satu cap. Bagaimana dengan 2.000 yen? 「につき」 berarti “per satuan”.

2. 

   Untuk menyatakan satuan, pola ini mengikuti nomina seperti jumlah orang atau uang, lalu menunjukkan jumlah untuk tiap satuan.

3. 

   Mesinnya rusak, jadi tidak bisa dipakai. Di sini, 「につき」 menyatakan alasan, bukan satuan.

4. 

   Untuk alasan, gunakan 「名詞＋につき」 (nomina + につき). Pola ini sering dipakai dalam tulisan resmi, seperti pengumuman.

5. 

   Dalam contoh, 「一つまで」 berarti maksimal satu barang per orang, bukan setiap orang harus membeli satu.

Contoh kalimat

• お一人様おひとりさまohitorisamaにniつき、tsuki、一つひとつhitotsuまでmadeです。＋です。desu。１０００せんsen円えんenにniつき、tsuki、スタンプすたんぷsutanpu

Dalam percakapan

Uji pemahaman

1. Level 1 · Mengenali

   Kalimat mana yang benar?

   A張り紙は本日中に貼り出す予定につき、詳しい利用条件はそちらでご確認ください。B張り紙は本日中に貼り出す予定なので、詳しい利用条件はそちらでご確認ください。C張り紙は本日中に貼り出す予定のため、詳しい利用条件はそちらでご確認ください。D張り紙は本日中に貼り出す予定について、詳しい利用条件はそちらでご確認ください。

2. Level 1 · Mengenali

   Dengarkan dan pilih artinya

   ABatasi satu pembelian per pelanggan. Dapatkan stempel untuk setiap pembelanjaan 1.000 yen.BAnda dapat membawa kembali produk ini sebanyak yang Anda inginkan.CToko ini akan menambahkan satu poin untuk setiap tambahan 1.000 yen yang dibelanjakan.DAnda hanya bisa mendapatkan satu stempel setiap kali mengunjungi toko, berapa pun jumlahnya.

3. Level 2 · Menyusun

   Susun kata-katanya

   Ini dibatasi satu per orang.

   、一つまでです。お一人様につきを
   Cek

4. Level 3 · Memakai

   Apa isi bagian kosong?

   お一人様____、一つまでです。

   Satu per orang.

   Lihat jawaban

Tata bahasa lain di tema ini

• 〜につきper unit; karena

Terus berlatih