JPEDLAB iconJPEDLAB
Simpan riwayat

Buat akun dan langsung bermain

Jelajahi dulu, lalu simpan progres saat kamu siap. Tidak perlu alamat email.

Mulai gratis
Baca sebagai artikelKartu
Lihat seluruh kursus›Menengah 2›Keadaan darurat dan tindakan keselamatan

Tata bahasa Jepang · ≈ JLPT N3 · Menengah 2

〜こと~koto

instruksi atau aturan formal

Dalam pengumuman dan aturan, tambahkan「〜こと」pada bentuk kamus atau ない untuk mewajibkan atau melarang tindakan.

Mulai pelajaran interaktifKartu bergambar, audio, dan latihan bicara

Cara memakainya

  1. Lihat pengumuman di tempat pengungsian. Apa yang diminta dari pembaca oleh kalimat yang berakhir dengan 「こと」 ini?

    Lihat pengumuman di tempat pengungsian. Apa yang diminta dari pembaca oleh kalimat yang berakhir dengan 「こと」 ini?

  2. Kata kerja bentuk kamus＋こと mengharuskan suatu tindakan. Pengumuman pada gambar meminta orang mencatat nama saat tiba.

    Kata kerja bentuk kamus＋こと mengharuskan suatu tindakan. Pengumuman pada gambar meminta orang mencatat nama saat tiba.

  3. Kata kerja bentuk ない＋こと melarang suatu tindakan. Aturan pada gambar meminta semua orang menjauhi area berbahaya.

    Kata kerja bentuk ない＋こと melarang suatu tindakan. Aturan pada gambar meminta semua orang menjauhi area berbahaya.

  4. Di sini, 「こと」 menyatakan instruksi atau perintah. Pembaca harus mematuhi aturan, bukan menganggapnya sekadar saran.

    Di sini, 「こと」 menyatakan instruksi atau perintah. Pembaca harus mematuhi aturan, bukan menganggapnya sekadar saran.

  5. Akhiran kalimat ini sering muncul dalam pengumuman, peraturan, atau petunjuk pengoperasian, dengan nada ringkas dan resmi.

    Akhiran kalimat ini sering muncul dalam pengumuman, peraturan, atau petunjuk pengoperasian, dengan nada ringkas dan resmi.

  6. Saat membaca percakapan, perhatikan akhir kalimat: 「こと」 memberi instruksi; 「ことにします」 menyatakan keputusan pembicara sendiri.

    Saat membaca percakapan, perhatikan akhir kalimat: 「こと」 memberi instruksi; 「ことにします」 menyatakan keputusan pembicara sendiri.

Contoh kalimat

  • 避難ひなんhinanするsuru際さいsaiは、わ、wa、必ずかならずkanarazu係員かかりいんkakariinのno指示しじshijiにni従うしたがうshitagauこと。koto。

Dalam percakapan

Uji pemahaman

  1. Level 1 · Mengenali

    Kalimat mana yang benar?

  2. Level 1 · Mengenali

    Dengarkan dan pilih artinya

  3. Level 2 · Menyusun

    Susun kata-katanya

    Saat melakukan evakuasi, pastikan untuk mengikuti instruksi staf.

  4. Level 3 · Memakai

    Apa isi bagian kosong?

    避難する際は、必ず係員の指示に従う____。

    Saat mengungsi, pastikan untuk mengikuti instruksi staf.

Tata bahasa lain di tema ini

  • 〜ことinstruksi atau aturan formal

Terus berlatih

Tes kosakata bahasa Jepang12 soal adaptif, gratisTes pelafalan bahasa JepangBaca keras-keras dan dapatkan skorLatihan perubahan kata kerjaTantangan konjugasi 10 soalLihat seluruh kursusTata bahasa, kosakata, dan kuis per tema

Saat mengungsi, wajib mengikuti petunjuk petugas.

  • A
    避難所ひなんしょでのルールるーるが書かれた掲示物かかれたけいじぶつがありますが、何なんて書いかいてありますか。

    A: Ada pengumuman yang berisi peraturan di tempat pengungsian. Apa yang tertulis di sana?

  • B
    「避難所ひなんしょに到着とうちゃくしたら、速やかに受付すみやかにうけつけ名簿めいぼに名前なまえを記入きにゅうすること」ことと書いかいてありますよ。

    B: Tertulis, “Setelah tiba di tempat pengungsian, segera tulis nama Anda di daftar pendaftaran.”

  • 危険きけんkikenな場所なばしょnabashoにniはわwa近づかないこと。ちかづかないこと。chikazukanaikoto。

    Jangan mendekati tempat yang berbahaya.

  • A
    わかりました。では、わ、名前なまえを書いた後かいたあとに、あちらの支援しえん物資ぶっしの配給はいきゅうに並ぶならぶことにします。

    A: Baik. Setelah menulis nama, saya akan mengantre untuk menerima bantuan logistik di sana.

    • 〜によって／〜により／〜による〜sebab dan akibatnya
    〜恐れがあるrisiko kejadian yang tidak diinginkan
    〜そうにないんですがtampaknya sulit; menyampaikan kendala halus
    〜とかでmenyebut dugaan penyebab
    〜てしまったようなんですdugaan tentang kejadian tak disengaja
    〜ところへ・に・をkejadian pada saat itu
    〜につれてperubahan bertahap yang berjalan bersama
    〜ものだ・〜ものではないhal yang seharusnya atau tidak dilakukan
    〜とおりに・〜どおりにsesuai dengan; seperti
    〜際に・〜際はsaat; pada kesempatan (formal)
    〜たままmembiarkan keadaan tetap
    〜だらけpenuh dengan hal yang tidak diinginkan
    Sebelumnya〜際に・〜際は
    Berikutnya〜たまま