JPEDLAB iconJPEDLAB
Simpan riwayat

Buat akun dan langsung bermain

Jelajahi dulu, lalu simpan progres saat kamu siap. Tidak perlu alamat email.

Mulai gratis
Baca sebagai artikelKartu
1/8

Setiap kali sesuatu terjadi, hal lain selalu menyusul. Apa yang terjadi pada ketiga pertemuan itu?

››

Catatan pelajaran · ≈ JLPT N3 · Menengah 2

〜たびに~ tabi ni

setiap kali

「〜たびに」 menyatakan sesuatu yang terjadi setiap kali suatu peristiwa atau tindakan berlangsung.

Cara memakainya

  1. Setiap kali sesuatu terjadi, hal lain selalu menyusul. Apa yang terjadi pada ketiga pertemuan itu?

    Setiap kali sesuatu terjadi, hal lain selalu menyusul. Apa yang terjadi pada ketiga pertemuan itu?

  2. Tambahkan 「たびに」 pada bentuk kamus kata kerja. 「会うたびに」 berarti setiap kali bertemu.

    Tambahkan 「たびに」 pada bentuk kamus kata kerja. 「会うたびに」 berarti setiap kali bertemu.

  3. Saat menceritakan masa lalu pun, kata kerja sebelumnya tetap memakai bentuk kamus: 「会うたびに」.

    Saat menceritakan masa lalu pun, kata kerja sebelumnya tetap memakai bentuk kamus: 「会うたびに」.

  4. Untuk kata benda yang menyatakan kegiatan, tambahkan 「の」: 「失敗のたびに」 berarti setiap kali gagal.

    Untuk kata benda yang menyatakan kegiatan, tambahkan 「の」: 「失敗のたびに」 berarti setiap kali gagal.

  5. Dalam contoh tentang kegagalan, pikiran yang sama muncul setiap kali. Bagian setelah 「たびに」 juga bisa menyatakan perasaan.

    Dalam contoh tentang kegagalan, pikiran yang sama muncul setiap kali. Bagian setelah 「たびに」 juga bisa menyatakan perasaan.

Contoh kalimat

  • 失敗しっぱいshippaiするsuruたびtabiに、ni、自分じぶんjibunはわwaダメだめdameだdaとto思っおもっomotてteしまいます。shimaimasu。

    Setiap kali gagal, saya cenderung berpikir bahwa diri saya tidak berguna.

  • 私わたしwatashiとto彼かれkareはわwa仲なかnakaがga悪くわるくwarukuて、te、会うあうauたびtabiにni喧嘩けんかkenkaしshiてteいる。iru。

    Saya dan dia tidak akur, dan kami bertengkar setiap kali bertemu.

    • Dalam percakapan

    • 二人ふたりはわ会うあうたびに言い合いいいあいになっていて、見みていて心配しんぱいになります。

      Mereka berdua bertengkar setiap kali bertemu, dan melihatnya membuat saya khawatir.

    • お互いおたがいに不満ふまんが溜まったまっていて感情的かんじょうてきになっているので、少しすこし距離きょりを置いたほうおいたほうがいい
    • そうですね。お互いおたがいが冷静れいせいになってから、本音ほんねで話しはなし合っあって仲直りなかなおりしてほしいです。

      Ya. Saya ingin mereka berbicara dari hati ke hati dan berdamai setelah keduanya sudah tenang.

    Uji pemahaman

    1. Level 1 · Mengenali

      Kalimat mana yang benar?

    2. Level 1 · Mengenali

      Dengarkan dan pilih artinya

    3. Level 2 · Menyusun

      Susun kata-katanya

      Setiap kali saya gagal, saya akhirnya berpikir bahwa saya tidak baik.

    4. Level 3 · Memakai

      Apa isi bagian kosong?

      失敗する____、自分はダメだと思ってしまいます。

      Setiap kali saya gagal, saya merasa saya tidak baik

    Tata bahasa lain di tema ini

    • 〜のことなんですがmembuka topik dengan sopan
    • 〜させていただけませんかmeminta izin dengan sopan
    • 〜ものですからmenjelaskan alasan dengan halus
    • 〜の代わりに・〜に代わってsebagai pengganti; alih-alih
    • 〜おかげでberkat; hasil yang baik
    • 〜おかげだmengaitkan hasil baik dengan jasa
    • 〜くせにpertentangan bernada mencela
    • 〜せいでmenyalahkan penyebab hasil buruk
    • 〜に決まっているsangat yakin; pasti
    • 人を〜にさせるmemicu perasaan
    • 〜ことはないtidak perlu
    • 〜のことになると・〜のこととなるとkalau soal
    • 人にしたら・人にすればdari sudut pandang
    • 人にしてみたら・人にしてみればdari sudut pandang
    • 〜たびにsetiap kali
    • 〜ば・〜ならばjika; apabila
    • 〜たら・〜ためにjika; demi
    Sebelumnya人にしてみたら・人にしてみればBerikutnya〜ば・〜ならば

    Terus berlatih

    Tes kosakata bahasa Jepang12 soal adaptif, gratisTes pelafalan bahasa JepangBaca keras-keras dan dapatkan skorLatihan perubahan kata kerjaTantangan konjugasi 10 soalLihat seluruh kursusTata bahasa, kosakata, dan kuis per tema
    Lihat seluruh kursus
    Menengah 2
    Komunikasi penuh perhatian dan ungkapan perasaan
    か
    も
    しれません
    ね。

    Mereka berdua memendam banyak ketidakpuasan dan menjadi emosional, jadi mungkin lebih baik jika mereka menjaga jarak untuk sementara.