JPEDLAB iconJPEDLAB
Simpan riwayat

Buat akun dan langsung bermain

Jelajahi dulu, lalu simpan progres saat kamu siap. Tidak perlu alamat email.

Mulai gratis
Baca sebagai artikelKartu
1/8

Angka memiliki beberapa cara baca, dan keduanya tahu hal ini. Pembicara memakai 「でしょう？」 untuk memastikannya kepada lawan bicara.

››

Catatan pelajaran · ≈ JLPT N3 · Menengah 3

〜でしょう？~deshou?

memastikan persetujuan

Pakai 「〜でしょう？」 saat punya dugaan dan berharap lawan bicara membenarkannya.

Cara memakainya

  1. Angka memiliki beberapa cara baca, dan keduanya tahu hal ini. Pembicara memakai 「でしょう？」 untuk memastikannya kepada lawan bicara.

    Angka memiliki beberapa cara baca, dan keduanya tahu hal ini. Pembicara memakai 「でしょう？」 untuk memastikannya kepada lawan bicara.

  2. Kamu sudah punya pendapat, lalu bertanya “Benar begitu, kan?” sambil mengharapkan persetujuan, bukan mencari informasi dari nol.

    Kamu sudah punya pendapat, lalu bertanya “Benar begitu, kan?” sambil mengharapkan persetujuan, bukan mencari informasi dari nol.

  3. Letakkan setelah bentuk biasa. Untuk kata benda dan kata sifat な dalam bentuk afirmatif sekarang, hilangkan 「だ」, seperti 「語呂合わせでしょう？」.

    Letakkan setelah bentuk biasa. Untuk kata benda dan kata sifat な dalam bentuk afirmatif sekarang, hilangkan 「だ」, seperti 「語呂合わせでしょう？」.

  4. 「でしょう」 lebih sopan. 「だろう」 lebih santai dan kadang terdengar tegas, sehingga biasanya dipakai dengan orang yang akrab.

    「でしょう」 lebih sopan. 「だろう」 lebih santai dan kadang terdengar tegas, sehingga biasanya dipakai dengan orang yang akrab.

  5. 「できるだろう」 juga bisa menyatakan dugaan. Intonasi naik di akhir kalimat dan harapan akan jawaban menjadi petunjuk penggunaan untuk konfirmasi.

「できるだろう」 juga bisa menyatakan dugaan. Intonasi naik di akhir kalimat dan harapan akan jawaban menjadi petunjuk penggunaan untuk konfirmasi.

Contoh kalimat

  • 日本にほんnihon語ごgoでdeは、わ、wa、数字すうじsuujiにniもmoいろいろな読み方いろいろなよみかたiroironayomikataがgaあるでしょう。arudeshou。

    Dalam bahasa Jepang, angka juga memiliki berbagai cara baca, bukan?

  • 「4649」よんせんろっぴゃくよんじゅうきゅうyonsenroppyakuyonjuukyuuは「わwaよろしく」よろしくyoroshikuとto読むよむyomuことkotoがgaできるだろうdekirudarou

    “4649” mungkin dapat dibaca sebagai “yoroshiku”, ya.

Dalam percakapan

  • A
    「119」ひゃくじゅうきゅうはわ何なんかの語呂合わせごろあわせでしょう？でしょう

    A: “119” mungkin semacam permainan bunyi, ya?

  • B
    そうでしょう。「でしょう。いいく」…いくいや、救急きゅうきゅうの番号ばんごうだから「から119」ひゃくじゅうきゅうなんじゃないかな。

    B: Benar. “ii-ku”… bukan, mungkin karena itu nomor darurat, maka menjadi “119”.

  • A
    なるほど、番号ばんごう自体じたいが覚えやすいおぼえやすい仕組みしくみになっているでしょうね。

    A: Begitu, ya. Nomornya sendiri mungkin dirancang agar mudah diingat.

Uji pemahaman

  1. Level 1 · Mengenali

    Kalimat mana yang benar?

  2. Level 1 · Mengenali

    Dengarkan dan pilih artinya

  3. Level 2 · Menyusun

    Susun kata-katanya

    Dalam bahasa Jepang, angka mungkin juga mempunyai bacaan yang beragam.

  4. Level 3 · Memakai

    Apa isi bagian kosong?

    日本語では、数字にもいろいろな読み方がある____。

    Dalam bahasa Jepang, angka mungkin memiliki cara membaca yang berbeda-beda.

Tata bahasa lain di tema ini

  • 〜がたいterasa sulit dilakukan
  • 〜のようにseperti; bagaikan
  • 〜とともにseiring dengan
  • 〜をもとに（して）・〜をもとにしたberdasarkan
  • 〜でしょう？memastikan persetujuan
  • 〜っけmengingat lalu memastikan
  • 〜というわけだjadi begitu alasannya
  • 〜っこないsama sekali tidak mungkin
  • 〜もん・〜んだもんalasan bernada emosional
  • 〜ほど・〜くらい・〜ぐらいtingkat melalui contoh konkret
  • 〜ところだったhampir saja terjadi
  • 〜てたまらないperasaan sangat kuat dan tak tertahankan
  • 〜というわけではないbukan berarti demikian
  • 〜くらい・〜ぐらいtingkat yang tergambar dari situasi
Sebelumnya〜をもとに（して）・〜をもとにしたBerikutnya〜っけ

Terus berlatih

Tes kosakata bahasa Jepang12 soal adaptif, gratisTes pelafalan bahasa JepangBaca keras-keras dan dapatkan skorLatihan perubahan kata kerjaTantangan konjugasi 10 soalLihat seluruh kursusTata bahasa, kosakata, dan kuis per tema
Lihat seluruh kursus
Menengah 3
Kekayaan dan Keindahan Ungkapan Bahasa Jepang