〜にわたって／〜にわたり／〜にわたる~ni watatte / ~ni watari / ~ni wataru

Cara memakainya

1. 

   Ujian berlangsung selama dua hari. 「にわたって」 menekankan bahwa kegiatan mencakup seluruh rentang waktu itu.

2. 

   Cakupannya juga bisa berupa wilayah: menekankan bahwa kegiatan atau keadaan meliputi daerah yang luas.

3. 

   Cakupannya juga bisa berupa jumlah kesempatan: menekankan bahwa kegiatan yang sama berlangsung dalam beberapa kesempatan tersebut.

4. 

   Tambahkan 「にわたって」 setelah nomina yang menyatakan periode, wilayah, atau jumlah kesempatan untuk menunjukkan cakupannya.

5. 

   「にわたり」 memiliki arti yang sama dan sering dipakai dalam laporan atau penjelasan tertulis yang lebih formal.

6. 

   Gunakan 「にわたる」 untuk menerangkan nomina setelahnya. Gambar ini menunjukkan upaya yang berlangsung selama satu tahun.

7. 

   Contoh-contoh ini menekankan bahwa ujian atau upaya berlangsung sepanjang rentang waktu tersebut, bukan terus-menerus siang malam tanpa istirahat.

Contoh kalimat

• 試験しけんshikenはわwa2ふつfutsu日間かかんkakanにniわたっwatatてte行われました。おこなわれました。okonawaremashita。

  Ujian dilaksanakan selama dua hari.

  Latihan AIGuru
• Latihan AIGuru

Dalam percakapan

• A
  第一だいいち志望しぼうの大学だいがく入試にゅうしに向けむけて、どれくらい準備じゅんびをしてきましたか？か

  A: Sudah berapa lama kamu mempersiapkan diri untuk ujian masuk universitas pilihan pertama?

  Latihan AIGuru

Uji pemahaman

1. Level 1 · Mengenali

   Kalimat mana yang benar?

   A大学院での研究計画について、数か月にわたる調査を行いました。B大学院での研究計画について、数か月にわたる調査を行います。C大学院での研究計画について、数か月にわたる調査を行いました。です。D大学院での研究計画について、数か月にわたって調査を行いま。

2. Level 1 · Mengenali

   Dengarkan dan pilih artinya

   APersiapan menghadapi Ujian Bersama berlangsung selama beberapa bulan.BSambil melihat hasil ujian simulasi, saya meninjau ulang metode belajar saya.CJumlah orang yang pergi ke perpustakaan setelah pulang sekolah meningkat.DSaya meletakkan brosur sekolah-sekolah yang ingin saya masuki di atas meja.

3. Level 2 · Menyusun

   Susun kata-katanya

   Ujian dilaksanakan selama dua hari.

   行われ机に試験はにました2日間わたって。
   Cek

4. Level 3 · Memakai

   Apa isi bagian kosong?

   共通テストの受験対策は、数か月に____続けられました。

   Untuk menghadapi Ujian Bersama, persiapan belajar berlanjut selama beberapa bulan.

   Lihat jawaban

Tata bahasa lain di tema ini

• 〜にわたって／〜にわたり／〜にわたるmencakup waktu, area, atau kejadian

Terus berlatih