Tata bahasa Jepang · ≈ JLPT N2 · Menengah 3
〜ぬく~nuku
bertahan hingga tuntas
「〜ぬく」 menekankan ketekunan menghadapi kesulitan sampai tindakan atau pemikiran tuntas.
Cara memakainya
Tetap kerjakan sampai akhir meski tugasnya sulit. Lihat proses 「やりぬく」 pada gambar.
Hilangkan 「ます」 dari bentuk ます kata kerja, lalu tambahkan 「ぬく」: やります→やりぬく.
Bentuk lampaunya adalah 「ぬいた」. 「やりぬいた」 berarti sudah bertahan dan mengerjakannya sampai akhir.
「考えぬく」 menekankan memikirkan persoalan secara menyeluruh, bukan sekadar memikirkannya sepintas.
Dalam contoh, 「難しい課題」 menunjukkan kesulitan; 「やりぬく」 menyoroti usaha mengatasinya dan bertahan sampai akhir.
「一冊読みきる」 berfokus pada membaca satu buku sampai habis; 「やりぬく」 berfokus pada ketekunan. Penekanannya berbeda.
Bagi guru, 「信じぬく」 berarti terus percaya pada potensi murid, bukan menyelesaikan suatu jumlah tertentu.
Contoh kalimat
- 生徒たちseitotachiは、wa、難しいmuzukashii課題kadaiをo最後saigoまでmadeやりyariぬくnuku力chikaraをo
Dalam percakapan
Uji pemahaman
Level 1 · Mengenali
Kalimat mana yang benar?
Level 1 · Mengenali
Dengarkan dan pilih artinya
Level 2 · Menyusun
Susun kata-katanya
Para siswa memperoleh kemampuan untuk menyelesaikan tugas-tugas sulit hingga tuntas.
Level 3 · Memakai
Apa isi bagian kosong?
生徒たちは、難しい課題を最後まで____力を身につけました。
Para siswa mengembangkan kemampuan untuk menyelesaikan tugas-tugas sulit hingga tuntas.
Tata bahasa lain di tema ini
- 〜ぬくbertahan hingga tuntas