JPEDLAB iconJPEDLAB
학습 기록 저장

계정을 만들고 바로 시작하세요

먼저 둘러본 뒤 원할 때 학습 기록을 저장하세요. 이메일 주소는 필요하지 않아요.

무료로 시작
글로 읽기카드로 학습
1/10

대화는 계속되고 있어요. 표정은 어떻게 변하나요? 이야기하는 동안 긴장이 서서히 사라지는 모습에 주목하세요.

››

레슨 노트 · ≈ JLPT N3 · 중급 2

〜ているうちに~te iru uchi ni

행동 중 자연스러운 변화

「〜ているうちに」는 어떤 행동이나 상태가 이어지는 동안 자연스러운 변화를 말해요.

쓰임과 만드는 법

  1. 대화는 계속되고 있어요. 표정은 어떻게 변하나요? 이야기하는 동안 긴장이 서서히 사라지는 모습에 주목하세요.

    대화는 계속되고 있어요. 표정은 어떻게 변하나요? 이야기하는 동안 긴장이 서서히 사라지는 모습에 주목하세요.

  2. 「Vているうちに」는 먼저 계속되는 동작을 나타내고, 뒤에서 그동안 일어난 변화를 설명해요.

    「Vているうちに」는 먼저 계속되는 동작을 나타내고, 뒤에서 그동안 일어난 변화를 설명해요.

  3. 동작이나 상태가 계속되는 동안 마음이나 이해 등이 자연스럽게 변할 때 이 문형을 쓸 수 있어요.

    동작이나 상태가 계속되는 동안 마음이나 이해 등이 자연스럽게 변할 때 이 문형을 쓸 수 있어요.

  4. 「だんだん」「少しずつ」는 점진적인 변화를 강조하며, 「うちに」와 자주 함께 쓰여요.

    「だんだん」「少しずつ」는 점진적인 변화를 강조하며, 「うちに」와 자주 함께 쓰여요.

  5. 두 예문에서는 말하기와 듣기가 계속되고 있어요. 긴장이 사라지고 이해가 깊어지는 변화는 그동안 일어나요.

    두 예문에서는 말하기와 듣기가 계속되고 있어요. 긴장이 사라지고 이해가 깊어지는 변화는 그동안 일어나요.

  6. 예문은 자연스럽게 일어나는 변화에 초점을 맞춰요. 어떤 결과를 계획하거나 누군가에게 명령하는 말이 아니에요.

    예문은 자연스럽게 일어나는 변화에 초점을 맞춰요. 어떤 결과를 계획하거나 누군가에게 명령하는 말이 아니에요.

  7. 정확히 언제 긴장이 사라지고 단어를 알아듣게 되었을까요? 여기서는 변화가 일어난 시점을 특정하지 않아요.

    정확히 언제 긴장이 사라지고 단어를 알아듣게 되었을까요? 여기서는 변화가 일어난 시점을 특정하지 않아요.

예문

  • 話しはなしhanashiてteいるiruうちuchiに、ni、だんだんdandan緊張きんちょうkinchouがgaなくなりました。nakunarimashita。

    이야기를 나누는 동안 나의 초조함은 점차 사라졌습니다.

  • 最初さいしょsaishoはわwa分からなかった言葉わからなかったことばwakaranakattakotobaも、mo、聞いきいkiiてteいるiruうちuchiにni少しすこしsukoshiずつzutsu分かるわかるwakaru

    처음에는 이해하지 못했던 말들도 들으면서 점차 이해하게 되었습니다.

회화에서 쓰는 법

  • 高齢者こうれいしゃの方ほうとの会話かいわが続くつづくか心配しんぱいでしたが、大丈夫でしただいじょうぶでしたか。

    어르신과 대화를 이어갈 수 있을까 걱정했는데 잘 됐나요?

  • はい、最初さいしょはわ沈黙ちんもくが怖かったですこわかったですが、相手あいての話はなしをうなずきながら聞いきいているうちに、だんだん会話かいわが楽しくたのしくなってきました。

    네, 처음에는 침묵이 두려웠지만, 고개를 끄덕이면서 듣다보니 점차 대화가 즐거워지기 시작했습니다.

  • 素晴らしいですすばらしいですね。お互いおたがいに心こころを開くひらくことができたようで本当できたようでほんとうに良かったです。よかったです。

    정말 훌륭해요. 두 분이 서로에게 마음을 열 수 있었던 것 같다는 소식을 들으니 정말 기쁩니다.

확인 문제

  1. 1단계 · 알아보기

    올바른 문장은?

  2. 1단계 · 알아보기

    듣고 뜻을 고르세요

  3. 2단계 · 문장 만들기

    단어를 순서대로 놓으세요

    상대방의 직장 경험에 대한 이야기를 듣다 보니, 예전에 가졌던 편견이 점차 사라졌습니다.

  4. 3단계 · 활용

    빈칸에 들어갈 말은?

    話している____、だんだん緊張がなくなりました。

    이야기하다 보니 긴장이 점점 사라졌습니다.

이 테마의 다른 문법

  • 〜どころではない~할 겨를이 아니다
  • 〜たところ~해 보니 알게 된
  • 〜ことになった~하기로 정해졌다
  • 〜に限り／〜限りは~에 한해; ~하는 한
  • 〜かなと思って~일까 싶어서
  • 〜にしては~치고는
  • 〜につき~당; ~마다
  • 〜たものだ예전에 자주 ~하곤 했다
  • 〜ながらも~하면서도
  • 〜につけ（て）~할 때마다; 기회가 있을 때마다
  • 〜さえ／さえ〜ば~조차; ~만 하면
  • 〜に反して예상과 반대로
  • 〜ているうちに행동 중 자연스러운 변화
  • 〜からして단서에서 추론
이전〜に反して다음〜からして

계속 연습하기

일본어 단어 테스트적응형 12문제, 무료일본어 발음 테스트소리 내어 읽고 점수 받기동사 활용 연습10문제 활용 챌린지전체 코스 보기테마별 문법·단어·퀴즈
전체 코스 보기
중급 2
세대 간 교류와 시야 넓히기
ようになりました。
youninarimashita。