일본어 문법 · ≈ JLPT N3 · 중급 3
〜ところだった~tokoro datta
하마터면 일어날 뻔함
거의 일어날 뻔했지만 결국 피한 일을 돌아볼 때 「〜ところだった」를 써요.
쓰임과 만드는 법

오른쪽을 보세요. 결국 설명을 끝냈어요. 왼쪽에서 상상한 설명 누락이 실제로 일어났을까요?

일어날 뻔한 일을 돌아볼 때 써요. 거의 일어날 상황이었지만 제때 피했어요.

동사 사전형에 붙여요: 飛ばす+ところだった. 설명을 빠뜨릴 뻔했다는 뜻이에요.

もう少しで는 아주 조금 차이로 일어날 뻔했음을 강조해요. 아슬아슬했던 상황을 말할 때 ところだった와 자주 함께 써요.

ところでした는 ところだった의 정중한 표현이에요. 뜻은 그대로 어떤 일이 일어날 뻔했다는 거예요.

예문에서는 ‘반대 의미로 받아들이기’와 ‘오해하기’가 일어날 뻔했어요. 실제로 일어난 일은 아니에요.

ところでした는 과거형이지만, 일어날 뻔한 상황을 돌아보는 표현이에요. 결국 오해는 피했어요.

誤解した는 실제로 오해했다는 뜻이고, 誤解するところでした는 오해할 뻔했다는 뜻이에요.
예문
- 「結構です」kekkoudesuのno意味imiをo勘違いkanchigaiしshiて、te、反対hantaiのno意味imiでde
회화에서 쓰는 법

확인 문제
1단계 · 알아보기
올바른 문장은?
1단계 · 알아보기
듣고 뜻을 고르세요
2단계 · 문장 만들기
단어를 순서대로 놓으세요
I almost misunderstood the meaning of "kekkou desu" and took it to mean the opposite.
3단계 · 활용
빈칸에 들어갈 말은?
「結構です」の意味を勘違いして、反対の意味で受け取る____。
I almost misunderstood the meaning of "kekkou desu" and took it to mean the opposite.
이 테마의 다른 문법
- 〜ところだった하마터면 일어날 뻔함