〜とともに~ to tomo ni

〜とともに(to tomo ni)의 뜻은 ‘~와 함께 변화하며’입니다.

年齢ねんれいnenreiをo重ねるかさねるkasaneruとtoともtomoに、ni、同じおなじonaji詩しshiでdeもmo違うちがうchigau意味いみimiにni感じられます。かんじられます。kanjiraremasu。

나이가 들수록 같은 시라도 다른 의미로 느껴져요.

「〜とともに」는 두 변화가 함께 진행됨을 나타내며, 한 변화가 다른 변화의 원인이라는 뜻은 아닙니다.

코스 위치

쓰임과 만드는 법

계절이 바뀌면 같은 시를 읽을 때의 느낌도 바뀌어요. 그림 속 두 화살표는 어떻게 연결될까요?
여기서는 두 가지 변화가 함께 진행되는 모습을 나타내요. 두 사람이 같은 일을 함께 한다는 뜻은 아니에요.
동사는 사전형에 바로 붙여요. 「変わるとともに」처럼 쓰고, 「変わります」는 쓰지 않아요.
명사에도 「とともに」를 붙일 수 있어요. 이때는 「季節の変化」처럼 변화를 나타내는 명사를 자주 써요.
두 가지 변화가 함께 진행된다는 점을 강조해요. 이 문형만으로 앞의 변화가 뒤의 변화의 원인이라고 단정할 수는 없어요.
예문에서는 시 자체가 바뀐 것이 아니에요. 나이가 들거나 계절이 바뀌면서 달라지는 것은 독자의 느낌이에요.

예문

年齢ねんれいnenreiをo重ねるかさねるkasaneruとtoともtomoに、ni、同じおなじonaji詩しshiでdeもmo違うちがうchigau意味いみimi

회화에서 쓰는 법

A
この詩、し、学生がくせいのころに読んだ時よんだときと印象いんしょうが全然ぜんぜん違う。ちがう。
A: 이 시는 내가 학생 때 읽었을 때와 인상이 완전히 달라.
B
詩っしって、

확인 문제

1단계 · 알아보기
올바른 문장은?
1단계 · 알아보기
듣고 뜻을 고르세요
2단계 · 문장 만들기
단어를 순서대로 놓으세요
나이가 들면서 같은 시라도 다른 의미를 가질 수 있습니다.
3단계 · 활용
빈칸에 들어갈 말은?
年齢を重ねる____、同じ詩でも違う意味に感じられます。
나이가 들수록 같은 시라도 의미가 다르게 느껴질 수 있습니다.

이 테마의 다른 문법

〜とともに~와 함께 변화하며

JLPT N2 문법 더 보기

계속 연습하기

일본어 단어 테스트적응형 12문제, 무료 일본어 발음 테스트소리 내어 읽고 점수 받기 동사 활용 연습10문제 활용 챌린지 전체 코스 보기테마별 문법·단어·퀴즈