〜のように~ no you ni

쓰임과 만드는 법

1. 

   눈과 흰 꽃을 보세요. 색깔과 떨어지는 모습에 어떤 공통점이 있나요? 먼저 닮은 점을 찾아보세요.

2. 

   비유의 기준이 되는 명사를 「のように」 앞에 놓아요. 명사 뒤의 「の」는 생략할 수 없어요.

3. 

   「白い花のように」는 뒤에 나오는 떨어지는 동작을 꾸며서 눈이 내리는 모습을 더 구체적으로 그려 줘요.

4. 

   「ように」는 어떤 면에서 닮았다는 뜻이지, 둘이 같다는 뜻은 아니에요. 눈은 흰 꽃처럼 보이지만 여전히 눈이에요.

5. 

   예문은 이별의 슬픔을 차가운 비에 비유해요. 비가 주는 쓸쓸한 느낌으로 마음을 표현하는 것이지, 실제로 비가 온다는 뜻은 아니에요.

예문

• 作者さくしゃsakushaは、わ、wa、別れわかれwakareのno悲しみかなしみkanashimiをo冷たいつめたいtsumetai雨あめameのnoように描いようにえがいyouniegaiてte

회화에서 쓰는 법

• A
  この詩しの比喩、ひゆ、すごく好きだすきだな。故郷こきょうを遠いとおい星ほしのように表現ようにひょうげんしているよね。

확인 문제

1. 1단계 · 알아보기

   올바른 문장은?

   A題名から受ける印象が、霧の中に見える灯台のような印象で遠くて温かく、詩全体の解釈に影響を与えている。B題名から受ける印象が、霧の中に見える灯台のような遠くて温かい印象を与えている。C題名から受ける印象が、霧の中に見える灯台のように遠くて温かかった、詩全体の解釈に影響を与えている。D題名から受ける印象が、霧の中に見える灯台のように遠くて温かく、詩全体の解釈に影響を与えている。

2. 1단계 · 알아보기

   듣고 뜻을 고르세요

   A시인은 떠들썩한 축제의 북소리처럼 고독함을 밝게 표현해 마치 그 풍경을 본 듯한 느낌을 준다.B시인은 외로움을 돌처럼 무겁고 엄중하게 표현해 마치 그 풍경을 본 것 같은 느낌을 준다.C시인은 여름 바닷가의 웃음소리처럼 고독함을 은은하게 표현해 마치 그 광경을 본 듯한 느낌을 준다.D시인은 가을바람에 낙엽이 떨어지듯 외로움을 섬세하게 표현해 마치 그 광경을 본 듯한 느낌을 준다.

3. 2단계 · 문장 만들기

   단어를 순서대로 놓으세요

   눈은 하얀 꽃처럼 조용히 내린다.

   雪を静かに降っています。ようなように白い花の雪は
   확인

4. 3단계 · 활용

   빈칸에 들어갈 말은?

   作者は、別れの悲しみを冷たい雨の____描いています。

   저자는 이별의 슬픔을 찬비처럼 표현한다.

   정답 보기

이 테마의 다른 문법

• 〜のように~처럼

계속 연습하기