JPEDLAB iconJPEDLAB
학습 기록 저장

계정을 만들고 바로 시작하세요

먼저 둘러본 뒤 원할 때 학습 기록을 저장하세요. 이메일 주소는 필요하지 않아요.

무료로 시작
글로 읽기카드로 학습
전체 코스 보기›중급 2›배려하는 소통과 감정 표현

일본어 문법 · ≈ JLPT N2 · 중급 2

〜のことになると・〜のこととなると~ no koto ni naru to / ~ no koto to naru to

~ 이야기가 나오면

「〜のことになると」는 특정 화제가 나오면 평소와 다른 반응을 보일 때 씁니다.

인터랙티브 레슨 시작그림 카드, 음성, 말하기 연습

쓰임과 만드는 법

  1. 같은 사람인데 왜 표정이 달라졌을까요? 돈 이야기가 나오자 평소와 다른 반응을 보이네요.

    같은 사람인데 왜 표정이 달라졌을까요? 돈 이야기가 나오자 평소와 다른 반응을 보이네요.

  2. 특정 화제를 앞에 놓아요: 명사+のことになると. 뒤에는 그때의 특별한 반응을 말해요.

    특정 화제를 앞에 놓아요: 명사+のことになると. 뒤에는 그때의 특별한 반응을 말해요.

  3. 「のこととなると」도 어떤 일과 관련되면 평소와 다른 반응을 보인다는 뜻이에요.

    「のこととなると」도 어떤 일과 관련되면 평소와 다른 반응을 보인다는 뜻이에요.

  4. 발음 예문에서는 발음 이야기가 나오면 자신감이 떨어져요. 이런 변화는 부정적일 수도 있어요.

    발음 예문에서는 발음 이야기가 나오면 자신감이 떨어져요. 이런 변화는 부정적일 수도 있어요.

  5. 돈 예문의 「目の色が変わる」는 표정이나 태도가 달라진다는 뜻이지, 눈 색깔이 바뀐다는 뜻은 아니에요.

    돈 예문의 「目の色が変わる」는 표정이나 태도가 달라진다는 뜻이지, 눈 색깔이 바뀐다는 뜻은 아니에요.

예문

  • 日本にほんnihon語ごgoのno発音はつおんhatsuonのnoことkotoとtoなるnaruと、to、彼かれkareはわwa少し

회화에서 쓰는 법

확인 문제

  1. 1단계 · 알아보기

    올바른 문장은?

  2. 1단계 · 알아보기

    듣고 뜻을 고르세요

  3. 2단계 · 문장 만들기

    단어를 순서대로 놓으세요

    자신의 입장에 대해선 갑자기 심각해지며 생각에 빠지기 시작한다.

  4. 3단계 · 활용

    빈칸에 들어갈 말은?

    日本語の発音の____、彼は少し自信がなくなるようです。

    일본어 발음에 있어서는 자신감이 좀 떨어지는 것 같다.

이 테마의 다른 문법

  • 〜のことになると・〜のこととなると~ 이야기가 나오면

계속 연습하기

일본어 단어 테스트적응형 12문제, 무료일본어 발음 테스트소리 내어 읽고 점수 받기동사 활용 연습10문제 활용 챌린지전체 코스 보기테마별 문법·단어·퀴즈
すこし
sukoshi
自信じしんjishin
がga
なくなるnakunaru
ようです。youdesu。

일본어 발음에 관한 일이 되면 그는 조금 자신감을 잃는 것 같아요.

  • A
    田中さんたなかさんはわいつも優しいやさしいけれど、仕事しごとの配慮はいりょのことになると本当ほんとうに厳しいですきびしいですね。

    A: 다나카 씨는 평소에는 상냥하지만, 업무에 대한 배려에 관해서는 정말 엄격하네요.

  • 友だちともだちtomodachiはわwaお金おかねokaneのnoことkotoとtoなるnaruと、to、目めmeのno色いろiroがga変わります。かわります。kawarimasu。

    제 친구는 돈에 관한 일만 나오면 눈빛이 달라져요.

  • B
    それだけ仕事しごとに対したいして真剣しんけんに取りにとり組んくんでいるということでしょう。

    B: 그만큼 업무에 진지하게 임하고 있다는 뜻이겠지요.

  • A
    なるほど、相手あいてのことを思っおもってこその厳しさきびしさなんですね。

    A: 그렇군요. 상대방을 생각하기 때문에 그렇게 엄격한 거군요.

  • 〜のことなんですが화제를 부드럽게 제시
    〜させていただけませんか정중히 허가 요청
    〜ものですから이유를 완곡하게 설명
    〜の代わりに・〜に代わって대신; 대체하여
    〜おかげで덕분에; 좋은 결과
    〜おかげだ좋은 결과의 공로
    〜くせに비난하는 모순
    〜せいで나쁜 결과의 원인
    〜に決まっている강한 확신; 분명히
    人を〜にさせる감정을 일으키다
    〜ことはない~할 필요가 없다
    人にしたら・人にすれば~의 입장에서
    人にしてみたら・人にしてみれば~의 입장에서
    〜たびに~할 때마다
    〜ば・〜ならば~하면; ~라면
    〜たら・〜ために~하면; ~하기 위해
    이전〜ことはない
    다음人にしたら・人にすれば