〜に決まっている~ni kimatte iru

쓰임과 만드는 법

1. 

   갑자기 계획을 바꾸면 다들 어떻게 될까요? 말하는 사람은 모두가 분명 곤란해질 거라고 확신해요.

2. 

   말하는 사람의 강한 확신을 나타내요. 이미 사실을 확인했다는 뜻은 아니에요.

3. 

   “말할 것도 없이 당연하지”라는 말투예요. 다른 사람을 반박할 때는 강경하게 들리기 쉬워요.

4. 

   예문에서는 “납득할 수 없다”는 것을 확신해요. 문형 앞의 부정 표현이 확신을 불확실함으로 바꾸지는 않아요.

예문

• いきなりikinari予定よていyoteiをo変えたら、かえたら、kaetara、みんなminna困るこまるkomaruにni決まっきまっkimatてteいます。imasu。

  갑자기 일정을 바꾸면 모두 곤란해할 게 틀림없습니다.

  AI 연습

회화에서 쓰는 법

• A
  メールめーるで補足ほそく説明せつめいをせずに省略しょうりゃくしたら、相手あいてはわ不安ふあんに思うにおもうに決まっきまって
  AI 연습

확인 문제

1. 1단계 · 알아보기

   올바른 문장은?

   A宛先や記入欄をよく確認せずに申込書を出せば、受付期間に間に合わないに決まっています。B宛先や記入欄をよく確認せずに申込書を出せば、受付期間に間に合わないとは限りません。C宛先や記入欄をよく確認せずに申込書を出せば、受付期間に間に合わないことになっています。D宛先や記入欄をよく確認せずに申込書を出せば、受付期間に間に合わないわけではありません。

2. 1단계 · 알아보기

   듣고 뜻을 고르세요

   A공지사항에 지참물품과 복장규정이 명확히 기재되지 않은 경우, 당일 참여자분들께 불편을 드릴 수 있습니다.B안내문에 무엇을 가져갈지, 무엇을 입을지 명확하게 기재하기 위해 담당자에게 필요한 정보를 모았습니다.C참가자들이 당일에 어려움을 겪지 않도록 리셉션에서 여분의 자료를 나누어 주기로 결정했습니다.D참가자들의 복장을 확인한 후, 다음 공지를 좀 더 자세하게 수정하였습니다.

3. 2단계 · 문장 만들기

   단어를 순서대로 놓으세요

   이유도 밝히지 않은 채 계속 일방적인 요구를 한다면 상대방을 화나게 할 수밖에 없습니다.

   に決まっています。な要求ばかりすれば理由を添えずに一方的、相手を怒らせるでも
   확인

4. 3단계 · 활용

   빈칸에 들어갈 말은?

   いきなり予定を変えたら、みんな困る____。

   갑자기 계획을 바꾸면 모두가 당황하기 마련이다.

   정답 보기

이 테마의 다른 문법

• 〜に決まっている강한 확신; 분명히

계속 연습하기