JPEDLAB iconJPEDLAB
บันทึกประวัติการเรียน

สร้างบัญชีแล้วเริ่มเล่นได้เลย

ลองสำรวจก่อนได้ แล้วค่อยบันทึกความคืบหน้าเมื่อพร้อม ไม่ต้องใช้อีเมล

เริ่มฟรี
อ่านแบบบทความการ์ด
ดูคอร์สทั้งหมด›ระดับกลาง 1›ข้อมูลการรับประทานอาหารและการซื้อของ

ไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่น · ≈ JLPT N4 · ระดับกลาง 1

〜でしょうか~ deshou ka

คำถามหรือคำขออย่างสุภาพ

ใช้「〜でしょうか」ทำให้คำถามนุ่มนวล หรือขออนุญาตและความช่วยเหลืออย่างสุภาพ

เริ่มบทเรียนแบบโต้ตอบการ์ดภาพประกอบ เสียง และฝึกพูด

วิธีใช้

  1. เมื่อถามพนักงานร้านว่าสถานที่อยู่ตรงไหน ใช้ 「でしょうか」 เพื่อให้คำถามนุ่มนวลขึ้น

    เมื่อถามพนักงานร้านว่าสถานที่อยู่ตรงไหน ใช้ 「でしょうか」 เพื่อให้คำถามนุ่มนวลขึ้น

  2. 「ですか」 ก็สุภาพอยู่แล้ว หากอยากให้คำถามนุ่มนวลขึ้น ใช้ 「でしょうか」 ได้

    「ですか」 ก็สุภาพอยู่แล้ว หากอยากให้คำถามนุ่มนวลขึ้น ใช้ 「でしょうか」 ได้

  3. เมื่อต้องการขอความเห็นชอบจากอีกฝ่ายก่อน ใช้ 「いいでしょうか」 เพื่อขออนุญาตอย่างสุภาพ

    เมื่อต้องการขอความเห็นชอบจากอีกฝ่ายก่อน ใช้ 「いいでしょうか」 เพื่อขออนุญาตอย่างสุภาพ

  4. ตัวอย่างเรื่องที่นั่งว่างเป็นการถามพนักงานว่ามีที่นั่งว่างหรือไม่ 「でしょうか」 ในที่นี้ทำให้คำถามนุ่มนวล

    ตัวอย่างเรื่องที่นั่งว่างเป็นการถามพนักงานว่ามีที่นั่งว่างหรือไม่ 「でしょうか」 ในที่นี้ทำให้คำถามนุ่มนวล

  5. ในตัวอย่างที่ขอให้ตรวจสอบส่วนผสม 「いただける」 แสดงการขอความช่วยเหลือ และ 「でしょうか」 ทำให้คำขอนุ่มนวลขึ้น

    ในตัวอย่างที่ขอให้ตรวจสอบส่วนผสม 「いただける」 แสดงการขอความช่วยเหลือ และ 「でしょうか」 ทำให้คำขอนุ่มนวลขึ้น

ประโยคตัวอย่าง

  • 窓側まどがわmadogawaのno席せきsekiはわwa空いあいaiてteいるでしょうirudeshouか。ka。

    ฉันสงสัยว่ามีที่นั่งริมหน้าต่างว่างหรือไม่?

ในบทสนทนา

  • A
    すみません、この服ふくを試着しちゃくしたいのですが、試着室しちゃくしつはわどちらでしょうか。

    A: ขอโทษค่ะ ฉันอยากลองใส่ชุดนี้ ห้องลองอยู่ที่ไหน?

  • B

ทดสอบความเข้าใจ

  1. ระดับ 1 · จำได้

    ประโยคใดถูกต้อง?

  2. ระดับ 1 · จำได้

    ฟังแล้วเลือกความหมาย

  3. ระดับ 2 · เรียงประโยค

    เรียงคำให้ถูกต้อง

    กระเป๋าใบนี้สามารถปรับขนาดอื่นได้หรือไม่?

  4. ระดับ 3 · ใช้จริง

    ช่องว่างควรเติมอะไร?

    この近くにATMはある____。

    มีตู้เอทีเอ็มใกล้ที่นี่ไหม?

ไวยากรณ์อื่นในหัวข้อนี้

  • 〜でしょうかคำถามหรือคำขออย่างสุภาพ

ฝึกต่อ

แบบทดสอบคำศัพท์ภาษาญี่ปุ่น12 ข้อแบบปรับระดับ ฟรีทดสอบการออกเสียงภาษาญี่ปุ่นอ่านออกเสียงแล้วรับคะแนนฝึกผันคำกริยาชาเลนจ์การผันกริยา 10 ข้อดูคอร์สทั้งหมดไวยากรณ์ คำศัพท์ และแบบทดสอบตามหัวข้อ
アレルギーあれるぎーarerugii
がga
あるaru
のno
で、de、
材料ざいりょうzairyou
をo
確認かくにんkakunin
しshi
てte
いただけるでしょうitadakerudeshou
か。ka。

ฉันมีอาการแพ้ คุณช่วยตรวจสอบส่วนผสมให้ฉันหน่อยได้ไหม?

あちら
の
奥おく
に
ございます。
型かた
違いちがい
の
同じおなじ
デザインでざいん
の
服ふく
も
試着しちゃく
されます
か。

B: มันอยู่ด้านหลังตรงนั้น.. คุณอยากลองใช้ดีไซน์เดียวกันในสไตล์ที่แตกต่างออกไปไหม

  • A
    はい、サイズさいず違いちがいも一緒いっしょに試着しちゃくしてもいいでしょうか。

    ตอบ: ได้ ฉันสามารถลองใช้ขนาดอื่นร่วมกับมันได้หรือไม่?

  • 〜ているสภาพหรือกิจวัตรที่ดำเนินอยู่
    〜によってแตกต่างกันตาม
    〜のうちにก่อนที่สภาพจะเปลี่ยน
    〜のわりにน่าประหลาดใจเมื่อเทียบกับ
    〜がいいんじゃないข้อเสนอแนะหรือคำแนะนำอย่างนุ่มนวล
    〜ようになっているฟังก์ชันหรือกลไกของระบบ
    〜に限りจำกัดเฉพาะวันหรือกลุ่มคน
    〜こそ・〜からこそเน้นย้ำและเน้นเหตุผลโดยตรง
    〜につきต่อหน่วย; เนื่องจาก
    〜ということですก็หมายความว่า
    〜はずだน่าจะเป็นเช่นนั้น
    〜向けสำหรับกลุ่มเป้าหมาย
    ก่อนหน้า〜ということです
    ถัดไป〜はずだ