โน้ตบทเรียน · ≈ JLPT N3 · ระดับกลาง 2
〜を〜として~ o ~ to shite
ใช้หรือถือว่าเป็น
ใช้คำนามสองคำในรูป「〜を〜として」เพื่อบอกบทบาทหรือจุดประสงค์ที่กำหนดให้คนหรือสิ่งของ
วิธีใช้
ห้องเดิม ตอนนี้ให้เด็ก ๆ เล่นในห้อง ใช้รูปประโยคนี้บอกว่าห้องถูกใช้เป็นอะไร
「Aを」 ระบุสิ่งที่ถูกใช้หรือได้รับการปฏิบัติ ในภาพ Ａ คือห้องอเนกประสงค์ วางไว้หน้า 「を」
「Bとして」 บอกการใช้งานที่กำหนดให้สิ่งนั้น ในภาพ Ｂ คือพื้นที่เล่น วางไว้หน้า 「として」
Ａ และ Ｂ ใช้คำนามทั้งคู่: 多目的室を遊び場として แล้วตามด้วยการกระทำที่เฉพาะเจาะจง
รูปประโยคนี้ยังบอกว่าเราปฏิบัติต่อใครในฐานะใดได้ด้วย Ｂ คือบทบาทที่กำหนดให้คนนั้น
ห้องนี้ยังใช้สอนทำอาหารหรือจัดกลุ่มเรียนได้ 「として」 บอกการใช้งาน ไม่ได้หมายความว่าตัวห้องเปลี่ยนไป
