〜かなと思って~ka na to omotte

วิธีใช้

1. 

   ผู้พูดไม่รู้ว่าอีกฝ่ายว่างไหม เพียงคาดว่าอาจว่าง จึงลองติดต่อไป

2. 

   「かな」แสดงความคิดในใจที่ยังไม่แน่ใจ และเมื่อพูดก็ไม่ได้ฟันธง

3. 

   「と思って」เชื่อมกับการกระทำที่ตามมา เพื่ออธิบายว่าตอนนั้นผู้พูดทำเช่นนั้นเพราะอะไร

4. 

   การมีเวลาว่างในวันหยุดสุดสัปดาห์เป็นเพียงการคาดเดา ส่วน「連絡しました」คือการกระทำที่ทำไปแล้ว

5. 

   ประโยคที่สองคาดว่าอีกฝ่ายอาจอยากพูดภาษาญี่ปุ่น จึงส่งข่าวเกี่ยวกับงานพบปะแลกเปลี่ยนไปให้

ประโยคตัวอย่าง

• 週末しゅうまつshuumatsuなら時間ならじかんnarajikanがgaあるaruかkaなnaとto思っおもっomotて、te、連絡れんらくrenrakuしました。shimashita。

ในบทสนทนา

ทดสอบความเข้าใจ

1. ระดับ 1 · จำได้

   ประโยคใดถูกต้อง?

   A空き時間があるかなと思って、日程調整のメッセージを送りました。B空き時間があるかなを思って、日程調整のメッセージを送りました。C空き時間があるかなに思って、日程調整のメッセージを送りました。D空き時間があるかなで思って、日程調整のメッセージを送りました。

2. ระดับ 1 · จำได้

   ฟังแล้วเลือกความหมาย

   Aเนื่องจากการประชุมแลกเปลี่ยนเกิดขึ้นไม่บ่อยนัก ฉันคิดว่าฉันคงจะสามารถทำความรู้จักกับทุกคนได้ ดังนั้นฉันจึงเตรียมมินิเกมไว้Bเนื่องจากเป็นการประชุมแลกเปลี่ยนที่หายาก ฉันคิดว่าคงจะดีถ้าฉันได้ทำความรู้จักกับทุกคนในขณะที่เฝ้าดูทุกคนจากระยะไกลCเนื่องจากเป็นการประชุมแลกเปลี่ยนที่หายาก ฉันจึงตัดสินใจมอบงานโฮสติ้งให้กับคนที่เข้ากับทุกคนได้ดีDเนื่องจากเป็นการประชุมแลกเปลี่ยนที่หายาก ฉันคิดว่าจะไม่มีวันได้รู้จักทุกคนจึงเลิกเข้าร่วม

3. ระดับ 2 · เรียงประโยค

   เรียงคำให้ถูกต้อง

   ฉันคิดว่าคุณอาจมีเวลาในช่วงสุดสัปดาห์ ฉันจึงติดต่อคุณ

   思って、連絡でもしました。あるかなと週末なら時間が
   ตรวจ

4. ระดับ 3 · ใช้จริง

   ช่องว่างควรเติมอะไร?

   週末なら時間がある____、連絡しました。

   ฉันติดต่อคุณเพราะฉันคิดว่าคุณอาจมีเวลาในช่วงสุดสัปดาห์

   ดูเฉลย

ไวยากรณ์อื่นในหัวข้อนี้

• 〜かなと思ってคิดว่า…ไหม จึง

ฝึกต่อ