JPEdLab iconJPEdLab
บันทึกประวัติการเรียน

สร้างบัญชีแล้วเริ่มเล่นได้เลย

ลองสำรวจก่อนได้ แล้วค่อยบันทึกความคืบหน้าเมื่อพร้อม ไม่ต้องใช้อีเมล

เริ่มฟรี
  1. ไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่น
  2. ไวยากรณ์ JLPT N3
  3. 〜しかない

〜しかない~ shika nai

〜しかない (shika nai) แปลว่า “ไม่มีทางเลือกนอกจาก”

人気にんきninkiのno商品しょうひんshouhinはわwaすぐsugu売りうりuri切れるきれるkireruのnoで、de、朝あさasa早くはやくhayaku並ぶならぶnarabuしかshikaありません。arimasen。

สินค้ายอดนิยมมักหมดเร็ว ดังนั้นจึงไม่มีทางเลือกนอกจากต้องไปต่อแถวแต่เช้า

ต่อ「〜しかない」กับกริยารูปพจนานุกรมเพื่อบอกว่าเหลือเพียงการกระทำหรือตัวเลือกนี้

ในคอร์ส›

วิธีใช้

  1. อ่านแค่คำอธิบายก็ยังไม่รู้รสชาติ ถ้าอยากรู้ให้แน่ ก็ไม่มีวิธีอื่นนอกจากลองชิมเอง

    อ่านแค่คำอธิบายก็ยังไม่รู้รสชาติ ถ้าอยากรู้ให้แน่ ก็ไม่มีวิธีอื่นนอกจากลองชิมเอง

  2. ต่อท้ายรูปพจนานุกรมของคำกริยา เช่น 「並ぶしかない」 หมายถึงเหลือวิธีทำนี้เพียงวิธีเดียว

    ต่อท้ายรูปพจนานุกรมของคำกริยา เช่น 「並ぶしかない」 หมายถึงเหลือวิธีทำนี้เพียงวิธีเดียว

  3. รูปสุภาพใช้ 「しかありません」 ซึ่งมีความหมายเหมือน 「しかない」

    รูปสุภาพใช้ 「しかありません」 ซึ่งมีความหมายเหมือน 「しかない」

  4. แม้มี 「ない」 ก็ไม่ได้หมายถึงไม่ทำ 「待つしかない」 หมายถึงทำได้แค่รอเท่านั้น

    แม้มี 「ない」 ก็ไม่ได้หมายถึงไม่ทำ 「待つしかない」 หมายถึงทำได้แค่รอเท่านั้น

  5. ในตัวอย่างชิมอาหาร ผู้พูดกำลังตัดสินใจว่าควรทำอย่างไร อาจพูดด้วยความคาดหวังได้ด้วย ไม่ได้แสดงความจำใจเสมอไป

    ในตัวอย่างชิมอาหาร ผู้พูดกำลังตัดสินใจว่าควรทำอย่างไร อาจพูดด้วยความคาดหวังได้ด้วย ไม่ได้แสดงความจำใจเสมอไป

ประโยคตัวอย่าง

  • 人気にんきninkiのno商品しょうひんshouhinはわwaすぐsugu売りうりuri切れるきれるkireruのnoで、de、朝あさasa早くはやくhayaku並ぶ

ในบทสนทนา

  • A
    この新しいあたらしいお店、おみせ、すごくにぎわっていますね。

    ร้านใหม่ร้านนี้คึกคักมากเลยนะ

  • B
    本当ほんとうに、行列ぎょうれつができるほど人気にんき

ทดสอบความเข้าใจ

  1. ระดับ 1 · จำได้

    ประโยคใดถูกต้อง?

  2. ระดับ 1 · จำได้

    ฟังแล้วเลือกความหมาย

  3. ระดับ 2 · เรียงประโยค

    เรียงคำให้ถูกต้อง

    สินค้ายอดนิยมขายหมดอย่างรวดเร็ว ดังนั้นคุณจะต้องเข้าแถวตั้งแต่เช้า

  4. ระดับ 3 · ใช้จริง

    ช่องว่างควรเติมอะไร?

    人気の商品はすぐ売り切れるので、朝早く____(丁寧に)。

    เพราะของดังขายหมดเร็วจึงต้องเข้าคิวแต่เช้า

ไวยากรณ์อื่นในหัวข้อนี้

  • 〜しかないไม่มีทางเลือกนอกจาก

ไวยากรณ์ JLPT N3 อื่น ๆ

ฝึกต่อ

แบบทดสอบคำศัพท์ภาษาญี่ปุ่น12 ข้อแบบปรับระดับ ฟรีทดสอบการออกเสียงภาษาญี่ปุ่นอ่านออกเสียงแล้วรับคะแนนฝึกผันคำกริยาชาเลนจ์การผันกริยา 10 ข้อดูคอร์สทั้งหมดไวยากรณ์ คำศัพท์ และแบบทดสอบตามหัวข้อ
ならぶ
narabu
しかshika
ありません。arimasen。

สินค้ายอดนิยมมักหมดเร็ว ดังนั้นจึงไม่มีทางเลือกนอกจากต้องไปต่อแถวแต่เช้า

  • ブログぶろぐburoguのno説明せつめいsetsumeiだけdakeでdeはわwa味あじajiがga想像そうぞうsouzouできなかったdekinakattaのnoで、de、食べたべtabeてteみるmiruしかshikaないnaiとto思いました。おもいました。omoimashita。

    เพราะอ่านคำอธิบายในบล็อกอย่างเดียวแล้วจินตนาการรสชาติไม่ได้ ฉันจึงคิดว่าคงต้องลองชิมเอง

  • な
    の
    で、
    並んならん
    で
    待つまつ
    しか
    ありません。

    จริง คนชอบมากจนมีแถวยาว เลยไม่มีทางเลือกนอกจากต้องต่อแถวรอ

  • A
    回転かいてんが速いはやいといいですが、ここで待つまつしかないですね。

    ถ้าลูกค้าหมุนเวียนเร็วหน่อยก็คงดี แต่เราคงต้องรอที่นี่เท่านั้น

  • แบบทดสอบเพิ่มเติมเปิดแบบทดสอบของบทเรียนนี้ในคอร์ส
    ระดับกลาง 3
    แนวโน้มและหัวข้อในชีวิตประจำวัน
    〜とともにร่วมกับ
    〜ずにはいられないอดที่จะทำไม่ได้
    〜一方でในอีกด้านหนึ่ง
    〜させられるทำให้เกิดความคิดหรือความรู้สึก
    〜のみならずไม่เพียงแต่…แต่ยัง
    〜と同時にพร้อมกัน; ขณะเดียวกันก็
    〜によって・〜により・〜によるโดย; เนื่องจาก
    〜だけにก็เพราะว่า…จึง
    〜としてもแม้ว่า…ก็ยัง
    〜に先立って・〜に先立ちก่อน; ก่อนเริ่มเหตุการณ์
    どちらかというと〜・どちらかといえば〜ถ้าต้องเลือก จะเอนเอียงไปทาง
    ก่อนหน้า〜とともに
    ถัดไป〜ずにはいられない
    ดูทั้งหมด 114 รายการ
    〜つもりだตั้งใจจะทำ; คิดว่าทำแล้ว
    〜ように思うคิดว่าดูเหมือนว่า
    〜ておりますกล่าวถึงการกระทำหรือสภาพอย่างถ่อมตนเป็นทางการ
    〜ついでにถือโอกาสทำ…ไปด้วย
    〜ものだ・〜もんだมักเป็นเช่นนั้นตามธรรมดา
    〜ないことはない・〜ないこともないเห็นด้วยอย่างมีเงื่อนไข
    〜も〜ば、〜もแจกแจงสถานการณ์ต่างกัน
    〜きる・〜きれるทำจนหมด; ทำได้จนจบ