ไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่น · ≈ JLPT N4 · ระดับกลาง 3
〜させられる~saserareru
ทำให้เกิดความคิดหรือความรู้สึก
「〜させられる」สื่อว่าสิ่งภายนอกกระตุ้นให้เกิดความคิดหรือความรู้สึกขึ้นเอง
วิธีใช้

หลังดูหนัง เธออดคิดถึงความสำคัญของครอบครัวไม่ได้ อิทธิพลจากภายนอกทำให้ความคิดเกิดขึ้นเองอย่างเป็นธรรมชาติ

ภาพตัวเอกที่พยายามอย่างเต็มที่ทำให้เธอซาบซึ้งมาก รูปนี้ยังใช้บอกอารมณ์ที่ผุดขึ้นเองตามธรรมชาติได้ด้วย

เมื่อเทียบกับการพูดแค่ 「考えます」 แล้ว 「考えさせられます」 เน้นมากกว่าว่าสิ่งภายนอกมากระตุ้นความรู้สึกนึกคิดภายใน

ในสองประโยคนี้ไม่มีใครออกคำสั่ง หนังและภาพความพยายามกระทบใจ ซึ่งต่างจากการถูกบังคับให้ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
ประโยคตัวอย่าง
- このkono映画eigaをo見るmiruと、to、家族kazokuのno大切さtaisetsusaにniついtsuiてte考えさせられます。
ในบทสนทนา

ทดสอบความเข้าใจ
ระดับ 1 · จำได้
ประโยคใดถูกต้อง?
ระดับ 1 · จำได้
ฟังแล้วเลือกความหมาย
ระดับ 2 · เรียงประโยค
เรียงคำให้ถูกต้อง
การดูหนังเรื่องนี้ทำให้ฉันคิดถึงความสำคัญของครอบครัว
ระดับ 3 · ใช้จริง
ช่องว่างควรเติมอะไร?
この映画を見ると、家族の大切さについて____。
การชมภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้ฉันนึกถึงความสำคัญของครอบครัว
ไวยากรณ์อื่นในหัวข้อนี้
- 〜させられるทำให้เกิดความคิดหรือความรู้สึก