〜ほど〜はない~ hodo ~ wa nai

วิธีใช้

1. 

   ในภาพ ความปลอดภัยสำคัญที่สุด มีสิ่งอื่นที่สำคัญเท่ากันไหม? ผู้พูดคิดว่าไม่มี จึงใช้รูปนี้เน้นระดับสูงสุด

2. 

   มักใช้รูป 「คำนาม＋ほど＋…ものはない」 เช่น 「毎日の安全ほど重要なものはない」

3. 

   「はない」 ไม่ได้หมายความว่าไม่มีสิ่งสำคัญ แต่หมายถึงไม่มีสิ่งอื่นที่สำคัญเท่ากัน จึงเน้นสิ่งที่กล่าวไว้ข้างหน้า

4. 

   「にとって」 ในประโยคตัวอย่างบอกว่าเป็นความรู้สึกจากมุมมองของใคร “สำคัญที่สุด” หรือ “อุ่นใจที่สุด” มักเป็นการตัดสินของแต่ละคน

ประโยคตัวอย่าง

• 高齢者こうれいしゃkoureishaにniとっtotて、te、毎日まいにちmainichiのno安全あんぜんanzenほどhodo重要なものじゅうようなものjuuyounamonoはわwaないnai

ในบทสนทนา

ทดสอบความเข้าใจ

1. ระดับ 1 · จำได้

   ประโยคใดถูกต้อง?

   A高齢者施設へのロボット導入において、高齢者がロボットに対して抱く違和感や抵抗感ほど解決が難しいものはありません。B高齢者施設へのロボット導入において、高齢者がロボットに対して抱く違和感や抵抗感ほど解決が難しくものはありません。C高齢者施設へのロボット導入において、高齢者がロボットに対して抱く違和感や抵抗感ほど解決が難しいことはありません。D高齢者施設へのロボット導入において、高齢者がロボットに対して抱く違和感や抵抗感ほど厄介な課題はありません。

2. ระดับ 1 · จำได้

   ฟังแล้วเลือกความหมาย

   Aเมื่อนำหุ่นยนต์เข้าสู่บ้านพักคนชรา ไม่มีอะไรจะยากไปกว่าความรู้สึกไม่เชื่อฟังและการต่อต้านที่ผู้สูงอายุมีต่อหุ่นยนต์Bก่อนที่จะใช้อุปกรณ์ใหม่ มั่นใจได้ว่าจะมีคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการใช้งานCหากคุณออกแบบสีและรูปร่างของหุ่นยนต์อย่างระมัดระวังมากขึ้น มันก็จะดูเป็นมิตรมากขึ้นDเจ้าหน้าที่ของสถานที่ดำเนินการตรวจสอบความปลอดภัยต่อไปก่อนการแนะนำ

3. ระดับ 2 · เรียงประโยค

   เรียงคำให้ถูกต้อง

   ฉันเชื่อว่าไม่มีอะไรสำคัญสำหรับผู้สูงอายุมากไปกว่าความปลอดภัยในชีวิตประจำวัน

   。安全ほど重要なのないと毎日の思いますものは高齢者にとって、
   ตรวจ

4. ระดับ 3 · ใช้จริง

   ช่องว่างควรเติมอะไร?

   高齢者にとって、毎日の安全____重要なものはないと思います。

   ฉันเชื่อว่าไม่มีอะไรสำคัญสำหรับผู้สูงอายุมากไปกว่าความปลอดภัยในชีวิตประจำวัน

   ดูเฉลย

ไวยากรณ์อื่นในหัวข้อนี้

• 〜ほど〜はないไม่มีอะไร … เท่ากับ

ฝึกต่อ