โน้ตบทเรียน · ≈ JLPT N2 · ระดับกลาง 3
〜（っ）きり／〜（っ）きりだ~ta kiri
คงสภาพเดิมนับแต่นั้น
「〜たきり」 ใช้บอกว่าสภาพยังคงเดิมตั้งแต่เกิดการกระทำนั้น
วิธีใช้
หลังจากหยุดไป ก็ยังไม่ทำงานจนถึงตอนนี้ 「きり」 แสดงว่าสภาพหลังจากนั้นยังไม่เปลี่ยนแปลง
เมื่อต้องการบอกว่าอุปกรณ์เกิดปัญหาแล้วก็ยังไม่กลับมาทำงาน ใช้ 「きり」 เพื่อเน้นสภาพที่หยุดค้างอยู่ได้
ต่อท้ายคำกริยารูป た: 止まった＋きり การกระทำข้างหน้าคือจุดเริ่มต้นของสภาพที่ดำเนินต่อมา
ท้ายประโยคใช้ 「止まったきりだ／です」 ได้ เพื่อบอกว่ายังคงอยู่ในสภาพหยุดมาตั้งแต่ตอนนั้น
ภาษาพูดยังใช้ 「止まったっきり」 ด้วย มี 「っ」 เพิ่มมา แต่ในที่นี้ความหมายเหมือนกัน
ตัวอย่างเครื่องพิมพ์: การกระทำสุดท้ายคือหยุด ส่วน 「動きません」 ที่ตามมาบอกว่ายังไม่กลับมาทำงานตั้งแต่นั้น
