โน้ตบทเรียน · ≈ JLPT N3 · ระดับกลาง 3
〜最中に~ saichuu ni
ระหว่างที่กำลัง
「〜最中に」 ใช้เมื่อมีเหตุการณ์เกิดขึ้นขณะกำลังทำกิจกรรม มักเป็นเรื่องไม่คาดคิด
วิธีใช้
การประชุมยังดำเนินอยู่ จู่ ๆ หน้าจอก็ดับ ตอนที่เหตุการณ์สีแดงเกิดขึ้น การประชุมเริ่มแล้วแต่ยังไม่จบ
「最中に」เน้นว่า “ในขณะที่กำลังทำสิ่งหนึ่งอยู่พอดี” ข้างหลังมักเป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นกะทันหันหรือไม่คาดคิด
คำกริยาใช้รูป「ている最中に」เช่น「洗濯している最中に」เพื่อบอกว่าการกระทำนั้นกำลังดำเนินอยู่
คำนามที่บอกกิจกรรมใช้「の最中に」เช่น「会議の最中に」ต้องมี の ระหว่างคำนามกับ 最中
ในตัวอย่าง เสียงแปลก ๆ เกิดขึ้นระหว่างซักผ้า 最中 เน้นว่ากำลังทำสิ่งนั้นอยู่ ไม่จำเป็นต้องเป็นเวลาที่ผ่านไปครึ่งหนึ่งพอดี
