Ghi chú bài học · ≈ JLPT N3 · Trung cấp 1
Nばかり／Vてばかりいます~bakari / ~te bakari imasu
cứ làm mãi một việc
「〜てばかりいました」 dùng để nhớ lại việc cứ làm một hoạt động trong một thời gian trước đây.
Cách dùng
Luôn chọn cuốn nào? 「ばかり」 sau danh từ nhấn mạnh việc thiên về một đối tượng: ít đọc những cuốn khác.
Suốt kỳ nghỉ hè cứ làm gì? Thêm 「ばかりいます」 sau dạng て của động từ để nhấn mạnh việc lặp đi lặp lại một hoạt động.
Ở đây nói về thói quen hoặc sự thiên lệch trong một khoảng thời gian, chứ không chỉ hành động đang diễn ra trước mắt.
Khi nhớ lại thói quen thời nhỏ, kết thúc câu bằng 「いました」; với thói quen hiện tại, dùng 「います」.
Ví dụ về sách tranh nhấn mạnh hành động “cứ đọc mãi”; 「ばかり」 sau danh từ thì nhấn mạnh đối tượng được đọc.
