〜からして~kara shite

Cách dùng

1. 

   Nhìn nét mặt này, bạn thấy anh ấy có căng thẳng không? Mẫu này giúp suy đoán trạng thái của người khác từ một dấu hiệu.

2. 

   Thêm 「からして」 sau danh từ chỉ dấu hiệu, như nét mặt hay cách nói chuyện, rồi nêu nhận định.

3. 

   Chỉ một điểm này cũng đủ tạo ấn tượng chung. Chọn một dấu hiệu để nhấn mạnh rằng nó rất tiêu biểu.

4. 

   Ví dụ dùng 「ようでした」 (“có vẻ”) và 「感じました」 (“tôi cảm thấy”) để suy đoán: nét mặt và cách nói là dấu hiệu, chưa phải kết luận chắc chắn.

Câu ví dụ

• 表情ひょうじょうhyoujouからkaraしshiて、te、最初さいしょsaishoはわwa少しすこしsukoshi緊張きんちょうkinchouしshiてteいるiru

Trong hội thoại

Tự kiểm tra

1. Cấp 1 · Nhận biết

   Câu nào đúng?

   A表情からして、最初は少し緊張しているようでした。B表情だけ見ると、最初は少し緊張しているようでした。C表情を見ていると、最初は少し緊張しているようでした。D表情がやわらかくて、最初は少し緊張しているようでした。

2. Cấp 1 · Nhận biết

   Nghe và chọn nghĩa

   AĐánh giá ngay cả từ những lời nói sâu sắc được sinh ra từ kinh nghiệm sống phong phú, quan điểm sống của người cao tuổi vô cùng hấp dẫn và chúng tôi có thể hiểu được nhiều điều.BNhững kỷ niệm chúng tôi được nghe trong buổi gặp gỡ giao lưu đã được ghi chép cẩn thận, là tư liệu quý giá để tìm hiểu lịch sử địa phương.CĐể hiểu lời nói của người lớn tuổi, tôi viết những từ khó vào một cuốn sổ và tra cứu sau đó.DSau khi nghe những câu chuyện trải nghiệm cuộc sống, mỗi người chúng tôi lần lượt chia sẻ những ấn tượng của mình.

3. Cấp 2 · Ghép câu

   Sắp xếp các từ

   Xét theo nụ cười ấm áp trong lời chào đầu tiên, tôi nghĩ cô ấy hẳn đã cảm nhận được sự lo lắng của tôi.

   最初の挨拶のときの温かいの不安を感じ取ってくれでも笑顔からして、きっと私たのだと思います。
   Kiểm tra

4. Cấp 3 · Vận dụng

   Điền gì vào chỗ trống?

   表情____、最初は少し緊張しているようでした。

   Đánh giá từ biểu hiện, ban đầu họ có vẻ hơi lo lắng.

   Xem đáp án

Ngữ pháp khác trong chủ đề này

• 〜からしてsuy đoán từ một dấu hiệu

Luyện tập tiếp