JPEDLAB iconJPEDLAB
Lernverlauf speichern

Konto erstellen und losspielen

Schau dich zuerst um und speichere deinen Fortschritt, wenn du bereit bist. Keine E-Mail-Adresse erforderlich.

Kostenlos starten
Als Artikel lesenKarten
1/10

Was ist wichtig, um gesund zu bleiben? Schau auf den Pfeil vom Schlaf zur Gesundheit und erkenne zuerst das Ziel.

››

Lektionsnotizen · ≈ JLPT N4 · Mittelstufe 1

〜のに／〜に~noni / ~ni

Zweck oder Ziel

Mit Verb in Wörterbuchform + 〜のに oder Nomen + 〜に nennt man einen Zweck oder ein Ziel.

So funktioniert es

  1. Was ist wichtig, um gesund zu bleiben? Schau auf den Pfeil vom Schlaf zur Gesundheit und erkenne zuerst das Ziel.

    Was ist wichtig, um gesund zu bleiben? Schau auf den Pfeil vom Schlaf zur Gesundheit und erkenne zuerst das Ziel.

  2. Wird das Ziel als Handlung ausgedrückt, hänge 「のに」 an die Wörterbuchform des Verbs: 保つ→保つのに.

    Wird das Ziel als Handlung ausgedrückt, hänge 「のに」 an die Wörterbuchform des Verbs: 保つ→保つのに.

  3. Warum wäscht man sich die Hände, wenn man nach Hause kommt? 「風邪の予防」 zeigt den Zweck: Erkältungen vorbeugen.

    Warum wäscht man sich die Hände, wenn man nach Hause kommt? 「風邪の予防」 zeigt den Zweck: Erkältungen vorbeugen.

  4. Wird der Zweck mit einem Nomen ausgedrückt, hänge direkt 「に」 an: 予防→予防に, ohne 「の」.

    Wird der Zweck mit einem Nomen ausgedrückt, hänge direkt 「に」 an: 予防→予防に, ohne 「の」.

  5. Beide Formen nennen einen Zweck oder ein Ziel. Der zweite Satzteil erklärt, was man dafür tut oder was dafür wichtig ist.

    Beide Formen nennen einen Zweck oder ein Ziel. Der zweite Satzteil erklärt, was man dafür tut oder was dafür wichtig ist.

  6. Im Gesundheitsbeispiel bewertet 「大切です」 die Handlung, die zum Ziel führt: Jeden Tag gut zu schlafen ist wichtig.

Im Gesundheitsbeispiel bewertet 「大切です」 die Handlung, die zum Ziel führt: Jeden Tag gut zu schlafen ist wichtig.

  • Hier geht es darum, was man tun muss, um gesund zu bleiben. Das bereits gelernte gegensätzliche 「のに」 leitet ein Ergebnis ein, das den Erwartungen widerspricht.

    Hier geht es darum, was man tun muss, um gesund zu bleiben. Das bereits gelernte gegensätzliche 「のに」 leitet ein Ergebnis ein, das den Erwartungen widerspricht.

    • Beispielsätze

    • 健康けんこうkenkouをo保つたもつtamotsuのnoに、ni、毎日まいにちmainichiよくyoku寝るねるneruことkotoはわwaとてもtotemo大切です。たいせつです。taisetsudesu。

      Um gesund zu bleiben, ist es sehr wichtig, jeden Tag ausreichend zu schlafen.

    • 風邪かぜkazeのno予防よぼうyobouに、ni、外そとsotoからkara帰ったら手かえったらてkaettarateをo洗います。あらいます。araimasu。

      Zur Vorbeugung gegen Erkältungen wasche ich mir die Hände, wenn ich von draußen zurückkomme.

    Im Gespräch

    • A
      体からだがだるいとき、何なにをしますか。

      A: Was machen Sie, wenn Sie sich schlapp fühlen?

    • B
      私わたしは、わ、体力たいりょくを回復かいふくするのに温泉おんせんに行きます。いきます。

      B: Um meine Kräfte wiederzugewinnen, gehe ich in ein Thermalbad.

    • A
      温泉おんせんはわ体からだが温まっあたたまって、とてもいいですね。

      A: In einem Thermalbad wird der Körper warm. Das ist wirklich angenehm.

    Teste dich

    1. Stufe 1 · Erkennen

      Welcher Satz ist richtig?

    2. Stufe 1 · Erkennen

      Hör zu und wähle die Bedeutung

    3. Stufe 2 · Bauen

      Bring die Wörter in die richtige Reihenfolge

      Um meine Haltung zu verbessern, mache ich täglich Dehnübungen.

    4. Stufe 3 · Anwenden

      Was gehört in die Lücke?

      ____、毎日よく寝ることはとても大切です。

      Um gesund zu bleiben, ist es wichtig, jeden Tag gut zu schlafen.

    Mehr Grammatik zu diesem Thema

    • 〜もüberraschend große Menge
    • 〜しか〜ないnur; weniger als genug
    • 〜たらどうですかVorschlag oder Rat
    • 〜ないで〜ohne etwas zu tun
    • 〜らしいですgehörte Nachricht
    • 〜て〜Begleitumstand oder Abfolge
    • 〜ないで〜ohne etwas zu tun
    • 〜のに／〜にZweck oder Ziel
    • 〜やすいですleicht zu tun
    • 〜にくいですschwer zu tun
    • 〜ようにしていますsich bewusst darum bemühen
    • 〜ないようにしていますbewusst zu vermeiden
    • 〜ことにしますbeschließen, etwas zu tun
    • 〜ないことにしますbeschließen, etwas nicht zu tun
    Zurück〜ないで〜Weiter〜やすいです

    Weiter üben

    Japanisch-Vokabeltest12 adaptive Fragen, kostenlosTeste deine AusspracheLaut lesen und Punktzahl erhaltenVerbformen übenKonjugations-Challenge mit 10 FragenDen ganzen Kurs ansehenGrammatik, Wortschatz und Quiz nach Thema
    Den ganzen Kurs ansehen
    Mittelstufe 1
    Gesundheit und Alltagsgewohnheiten