〜こと~koto

So funktioniert es

1. 

   Schau dir den Aushang in der Notunterkunft an: Was verlangen diese Sätze mit 「こと」 am Ende von den Lesern?

2. 

   Verb in der Wörterbuchform＋こと verlangt eine Handlung. Der Aushang im Bild fordert dazu auf, bei der Ankunft den Namen einzutragen.

3. 

   Verb in der ない-Form＋こと verbietet eine Handlung. Die Regel im Bild fordert alle auf, sich der Gefahrenstelle nicht zu nähern.

4. 

   Hier drückt 「こと」 eine Anweisung oder einen Befehl aus. Leser müssen die Regel befolgen und dürfen sie nicht nur als Empfehlung verstehen.

5. 

   Dieses Satzende ist in Aushängen, Vorschriften und Bedienungsanleitungen üblich. Der Ton ist knapp und förmlich.

6. 

   Achte beim Lesen eines Gesprächs auf das Satzende: 「こと」 gibt eine Anweisung; 「ことにします」 drückt die eigene Entscheidung des Sprechers aus.

Beispielsätze

• 避難ひなんhinanするsuru際さいsaiは、わ、wa、必ずかならずkanarazu係員かかりいんkakariinのno指示しじshijiにni従うしたがうshitagauこと。koto。

Im Gespräch

Teste dich

1. Stufe 1 · Erkennen

   Welcher Satz ist richtig?

   A危険な場所には近づかないこと。B危険な場所には近づかないように。C危険な場所には近づかないでください。D危険な場所には近づかないほうがいいです。

2. Stufe 1 · Erkennen

   Hör zu und wähle die Bedeutung

   AWenn ein Erdbeben auftritt, nehmen Sie eine niedrige Körperhaltung ein, um sich vor herabfallenden Gegenständen zu schützen.BWenn ein Erdbeben auftritt, benutzen Sie den Aufzug, um schnell nach draußen zu evakuieren.CÜberprüfen Sie die Feuerstellen nicht, bevor das Beben des Erdbebens nachgelassen hat.DUm sich vor herabfallenden Gegenständen zu schützen, kaufen Sie im Voraus einen Helm oder eine Katastrophenschutzhaube.

3. Stufe 2 · Bauen

   Bring die Wörter in die richtige Reihenfolge

   Bei der Evakuierung unbedingt den Anweisungen des Personals folgen.

   かなり避難する際従うこと。係員の指示には、必ず
   Prüfen

4. Stufe 3 · Anwenden

   Was gehört in die Lücke?

   避難する際は、必ず係員の指示に従う____。

   Bei der Evakuierung unbedingt den Anweisungen des Personals folgen.

   Lösung zeigen

Mehr Grammatik zu diesem Thema

• 〜ことformelle Anweisung oder Vorschrift

Weiter üben