Gramática japonesa · ≈ JLPT N3 · Intermedio 1
〜がきっかけで~ga kikkake de
detonante de un cambio
Usa 「〜がきっかけで」 para señalar el hecho o la experiencia que impulsó una acción o un cambio.
Cómo se usa
¿Qué lo llevó a empezar a estudiar japonés? La experiencia de ver anime fue el punto de partida.
「～がきっかけで」 indica que algo impulsó una nueva acción o provocó un cambio.
Puede ir precedido de un sustantivo, como 「友だちからの紹介」, que señala qué impulsó la acción.
Para hablar de algo que ocurrió, usa «verbo en forma た＋こと», seguido de 「がきっかけで」.
Lo importante es qué dio inicio a todo. Al expresar una causa, se destaca el punto de partida que impulsó el cambio.
En el ejemplo, la presentación de un amigo llevó a participar en el evento. Después no tiene que aparecer la palabra «empezar».
Frases de ejemplo
- 日本nipponのnoアニメanimeをo見たことmitakotoがgaきっかけkikkakeで、de、日本nihon語goをo
En una conversación
Ponte a prueba
Nivel 1 · Reconocer
¿Qué frase es correcta?
Nivel 1 · Reconocer
Escucha y elige el significado
Nivel 2 · Construir
Ordena las palabras
Ver anime japonés fue el detonante que me hizo empezar a estudiar japonés.
Nivel 3 · Usar
¿Qué va en el hueco?
日本のアニメを見たこと____、日本語の勉強を始めました。
Ver anime japonés fue el detonante que me hizo empezar a estudiar japonés.
Más gramática de este tema
- 〜がきっかけでdetonante de un cambio