〜た上で~ta ue de
Ta ue de (〜た上で) significa “Completar un paso antes de decidir”.
Por favor, confirme el contenido y después decida si desea participar.
Usa「〜た上で」cuando hay que completar un paso necesario antes de decidir o actuar.
En el curso
Cómo se usa
Para decidir si participar en el evento, primero revisa los detalles y después decide. Fíjate en el orden de la imagen.
La revisión previa prepara la decisión posterior. Se destaca completar primero un paso necesario, y no solo ordenar acciones.
Se forma con el verbo en forma た＋上で. Por ejemplo, 「確認する」 pasa a 「確認した上で」.
A veces se puede omitir 「で」 después de 「上」. En esta lección, aprende primero 「上で」 tal como aparece en el ejemplo.
El ejemplo indica qué hacer a continuación. 「た」 señala que la revisión debe completarse primero; no dice que ya se haya realizado.
Después de revisar, decide si participar. También puedes decidir que no; revisar no significa aceptar participar.
Frases de ejemplo
- 内容naiyouをo確認kakuninした上shitaueで、de、参加sankaするsuruかkaどうdouかka決めkimeてte
En una conversación
- Aこのイベントの服装は、スーツを着たほうがいいですか。
A: ¿Es mejor llevar traje para este evento?
- B案内文に
Ponte a prueba
Nivel 1 · Reconocer
¿Qué frase es correcta?
Nivel 1 · Reconocer
Escucha y elige el significado
Nivel 2 · Construir
Ordena las palabras
Después de leer las bases de la convocatoria, presenta tu solicitud.
Nivel 3 · Usar
¿Qué va en el hueco?
内容を確認した____、参加するかどうか決めてください。
Después de confirmar el contenido, decide si participar o no.
Más gramática de este tema
- 〜た上でCompletar un paso antes de decidir