Apuntes de la lección · ≈ JLPT N3 · Intermedio 1
〜向け~muke
dirigido a
「〜向け」señala el público al que se dirige una tienda, un producto o un servicio.
Cómo se usa
¿A quién atiende la tienda? ¿Para quién está pensado el café? 「向け」 indica los usuarios a los que se dirige.
「向け」 se lee 「むけ」 y va tras el sustantivo que indica el destinatario, como en 「学生向け」.
Para decir a quién se dirige una tienda o un producto, usa «sustantivo ＋ 向けの ＋ sustantivo».
Para decir para quién se diseña o fabrica algo, usa «sustantivo ＋ 向けに», seguido de una acción.
También puedes terminar con 「学生向けです」 para indicar directamente el público de un servicio.
