Notes de leçon · ≈ JLPT N5 · Débutant 1
comparaison : plus que
Utilisez 「〜は〜より〜です」 pour dire qu’une chose possède davantage une qualité que le terme comparé.
Regarde le menu : lequel est moins cher ? Pour comparer deux choses, utilise 「AはBより〜です」.
Ce qui précède 「は」 est ce dont on parle. Dans l’image, on parle des soba : ils sont moins chers que les ramen.
Ce qui précède 「より」 sert de référence pour la comparaison. Dans l’image, on prend le prix des ramen comme référence.
Après 「より」, on utilise un adjectif sans changer sa forme : 「高いです」「にぎやかです」.
L’exemple compare les prix dans deux villes. Après 「上海」, 「の物価」 est omis, car le contexte permet de le comprendre.
「より高い」 indique seulement que les prix sont plus élevés en comparaison. Cela ne veut pas dire que les prix de l’autre ville sont forcément bas.
Pékin est plus animé que Tokyo.
Le coût de la vie à Tokyo est plus élevé qu'à Shanghai.
A : Entre Pékin et Tokyo, quelle ville est la plus animée ?
B : Pékin est plus animé que Tokyo.
A : Je vois. Quelle nourriture est la meilleure ?
B : Dans ce cas, la nourriture de Tokyo est meilleure.
A : Entre les ramen et les soba, lesquels sont les moins chers ?
B : Les soba sont moins chers que les ramen.
A : Entre Rolex et Omega, laquelle est la meilleure ?
Niveau 1 · Reconnaître
Quelle phrase est correcte ?
Niveau 1 · Reconnaître
Écoutez et choisissez le sens
Niveau 2 · Construire
Remettez les mots dans l'ordre
Les nouilles soba sont moins chères que les nouilles ramen.
Niveau 3 · Utiliser
Que mettre dans le blanc ?
北京は 大きいです。
Pékin est plus grand que Tokyo.
A : Alors, je vais prendre des soba.
B : Omega est moins chère que Rolex.
A : Alors, je prends Omega.
