〜に備えて~ni sonaete

Cara memakainya

1. 

   Gempa belum terjadi. Mengapa perabot sudah dipasang agar tidak roboh? Lihat gambar: mana yang lebih dulu, persiapan atau gempa?

2. 

   「に備えて」 berarti bersiap terlebih dahulu menghadapi situasi di masa depan. Situasi itu belum tentu terjadi.

3. 

   Pola ini mengikuti kata benda, seperti 「地震に備えて」. Kata benda menunjukkan situasi yang perlu dihadapi.

4. 

   Bagian akhir kalimat menyebutkan persiapannya: memperkuat tiang, memasang perabot agar tidak roboh, atau menyiapkan tas darurat. Semuanya untuk menghadapi gempa.

5. 

   Penggunaannya tidak terbatas pada bencana. Memasang AC lebih awal untuk menghadapi panas musim panas juga bisa memakai 「に備えて」.

6. 

   Perhatikan akhir kalimat: pemasangan AC bisa masih direncanakan, sedangkan penguatan tiang bisa sudah selesai. Keduanya dilakukan sebelum situasi yang dihadapi terjadi.

Contoh kalimat

• 夏なつnatsuのno暑さあつさatsusaにni備えそなえsonaeて、te、エアコンえあこんeakonをo取りとりtori付けます。つけます。tsukemasu。

  Terjemahan materi keselamatan, bagian 33.

Dalam percakapan

• 「最近、さいきん、大きなおおきな地震じしんが多いですおおいですね。何なんか対策たいさくをしていますか。」か。

  Terjemahan materi keselamatan, bagian 35.

Uji pemahaman

1. Level 1 · Mengenali

   Kalimat mana yang benar?

   A台風による停電や断水に備えて、たくさんの水と食料を買っておきます。B台風による停電や断水を備えて、たくさんの水と食料を買っておきます。C台風による停電や断水に備えって、たくさんの水と食料を買っておきます。D台風による停電や断水に備えるて、たくさんの水と食料を買っておきます。

2. Level 1 · Mengenali

   Dengarkan dan pilih artinya

   AUntuk mempersiapkan diri menghadapi panasnya musim panas, saya akan memasang AC.BKarena tidak tahan dengan panasnya musim panas, saya menyalakan AC.CTanpa khawatir dengan panasnya musim panas, saya berolahraga dengan penuh semangat di luar ruangan.DUntuk menghindari panasnya musim panas, saya beristirahat dengan tenang di tempat teduh.

3. Level 2 · Menyusun

   Susun kata-katanya

   Pasang pemanas di bawah lantai di kamar Anda untuk bersiap menghadapi cuaca musim dingin.

   に床暖房を設置します。備えて、部屋を見回って冬の寒さに
   Cek

4. Level 3 · Memakai

   Apa isi bagian kosong?

   夏の暑さに____、エアコンを取り付けます。

   Untuk mengatasi panasnya musim panas, pasanglah AC.

   Lihat jawaban

Tata bahasa lain di tema ini

• 〜に備えてbersiap menghadapi

Terus berlatih