〜に限る~ni kagiru

Cara memakainya

1. 

   Saat merasa akan masuk angin, tindakan apa yang paling baik? Lihat gambar untuk memahami anjuran pembicara agar tidur lebih awal.

2. 

   「に限る」menyatakan pilihan yang dianggap terbaik oleh pembicara, dengan nuansa “memang ini yang paling baik”.

3. 

   Tambahkan 「に限る」langsung setelah bentuk kamus kata kerja: 早く寝るに限る. Tindakan itu dianggap sebagai cara terbaik.

4. 

   Tidak melakukan sesuatu juga bisa menjadi cara terbaik. Saat ada topan: 外に出ないに限る. Gunakan bentuk ない.

5. 

   「に限る」juga bisa langsung mengikuti kata benda. 寒い日は、お風呂に限る. Pola ini menganjurkan sesuatu sebagai pilihan terbaik.

6. 

   Apa yang dianjurkan saat tangan dan kaki terasa dingin? 温かいお風呂に入るに限る. Gunakan pola ini untuk memberi saran.

7. 

   Gunakan 「に限ります」untuk memberi anjuran dengan sopan. Maknanya tetap “pilihan terbaik”.

8. 

   Di sini, 「限る」berarti “paling baik”, bukan “terbatas pada”. Jangan mengartikan anjuran sebagai pembatasan.

Contoh kalimat

• 風邪かぜkazeをoひきhikiそうなときsounatokiは、わ、wa、早くはやくhayaku寝るねるneruにni限りますかぎりますkagirimasu

  Terjemahan materi keselamatan, bagian 62.

  Latihan AIGuru

Dalam percakapan

• A
  急激に冷えきゅうげきにひえ込んこんで手足てあしが冷えるひえるときは、わ、どうしていますか。

  Terjemahan materi keselamatan, bagian 64.

  Latihan AIGuru
• B
  そう
  Latihan AIGuru

Uji pemahaman

1. Level 1 · Mengenali

   Kalimat mana yang benar?

   A夏バテで食欲が落ちるときは、経口補水液などでこまめに塩分補給をするに限ります。B夏バテで食欲が落ちるときは、冷たい飲み物を控えるに限ります。C夏バテで食欲が落ちるときは、早めに休むに限ります。D夏バテで食欲が落ちるときは、無理に食事を抜かないに限ります。

2. Level 1 · Mengenali

   Dengarkan dan pilih artinya

   AJika gejala awal serangan panas muncul, seperti mata menjadi gelap dan pusing, sebaiknya istirahatlah di tempat yang sejuk dan teduh.BJika terjadi gejala awal heat stroke seperti mata menjadi gelap dan pusing, hal tersebut hanyalah kelelahan sementara dan sebaiknya diwaspadai terlebih dahulu.CSaat gejala awal heat stroke muncul, seperti mata menjadi gelap dan pusing, sebaiknya lakukan pemanasan tubuh dan lebih banyak berkeringat.DJika gejala awal serangan panas seperti mata menjadi gelap dan pusing terjadi, jangan beristirahat di tempat yang sejuk dan teduh.

3. Level 2 · Menyusun

   Susun kata-katanya

   Jika Anda belum terbiasa dengan panas, sebaiknya hindari memaksakan diri dan tetap berada di ruangan yang sejuk.

   限ります。て涼しい室内で過ごすにていない暑さに慣れを見回って時期は、無理を避け
   Cek

4. Level 3 · Memakai

   Apa isi bagian kosong?

   風邪をひきそうなときは、早く寝る____。

   Saat Anda merasa masuk angin, hal terbaik adalah tidur lebih awal.

   Lihat jawaban

Tata bahasa lain di tema ini

• 〜に限るpaling baik adalah

Terus berlatih