JPEDLAB iconJPEDLAB
Simpan riwayat

Buat akun dan langsung bermain

Jelajahi dulu, lalu simpan progres saat kamu siap. Tidak perlu alamat email.

Mulai gratis
Baca sebagai artikelKartu
Lihat seluruh kursus›Menengah 2›Geografi, iklim, dan kehidupan setempat

Tata bahasa Jepang · ≈ JLPT N3 · Menengah 2

〜ことから~koto kara

berdasarkan fakta

Gunakan 「〜ことから」 setelah bentuk biasa untuk menjelaskan sebab, asal-usul, atau penilaian berdasarkan fakta.

Mulai pelajaran interaktifKartu bergambar, audio, dan latihan bicara

Cara memakainya

  1. Mengapa disebut 「城下町」 (kota sekitar kastel)? Rumah dibangun di sekeliling kastel; fakta ini menjelaskan asal namanya.

    Mengapa disebut 「城下町」 (kota sekitar kastel)? Rumah dibangun di sekeliling kastel; fakta ini menjelaskan asal namanya.

  2. Air yang baik membuat industri sake berkembang. Fakta di depan menjadi sebab; bagian berikutnya menjelaskan hasilnya.

    Air yang baik membuat industri sake berkembang. Fakta di depan menjadi sebab; bagian berikutnya menjelaskan hasilnya.

  3. Gunakan fakta yang diketahui sebagai dasar untuk menjelaskan sebab, asal-usul, atau penilaian. Maknanya “berdasarkan fakta ini”.

    Gunakan fakta yang diketahui sebagai dasar untuk menjelaskan sebab, asal-usul, atau penilaian. Maknanya “berdasarkan fakta ini”.

  4. Tambahkan 「ことから」 pada bentuk biasa kata kerja, misalnya 「あることから」 dan 「作られたことから」.

    Tambahkan 「ことから」 pada bentuk biasa kata kerja, misalnya 「あることから」 dan 「作られたことから」.

  5. Pertahankan akhiran kata sifat い, seperti 「良いことから」. Nyatakan sifat itu sebagai sebuah fakta terlebih dahulu.

    Pertahankan akhiran kata sifat い, seperti 「良いことから」. Nyatakan sifat itu sebagai sebuah fakta terlebih dahulu.

  6. Untuk kata sifat な, gunakan 「なことから」 atau 「であることから」. Nyatakan dahulu keadaan yang menjadi dasar.

    Untuk kata sifat な, gunakan 「なことから」 atau 「であることから」. Nyatakan dahulu keadaan yang menjadi dasar.

  7. Untuk kata benda, gunakan 「であることから」. Jangan langsung memakai 「だことから」; ubah bentuknya saat menyambung.

    Untuk kata benda, gunakan 「であることから」. Jangan langsung memakai 「だことから」; ubah bentuknya saat menyambung.

  8. Begitu juga dengan “kota para perajin”: fakta bahwa budaya kerajinan diwariskan menjelaskan asal sebutan itu.

    Begitu juga dengan “kota para perajin”: fakta bahwa budaya kerajinan diwariskan menjelaskan asal sebutan itu.

  9. Di sini, 「から」 menunjukkan dasar, bukan titik awal waktu. Cari faktanya dahulu, lalu kesimpulan yang didukungnya.

    Di sini, 「から」 menunjukkan dasar, bukan titik awal waktu. Cari faktanya dahulu, lalu kesimpulan yang didukungnya.

Contoh kalimat

  • このkono町まちmachiはわwa昔、むかし、mukashi、城しろshiroのno周りまわりmawariにni作られたことつくられたことtsukuraretakotoから、kara、城下じょうかjouka

Dalam percakapan

Uji pemahaman

  1. Level 1 · Mengenali

    Kalimat mana yang benar?

  2. Level 1 · Mengenali

    Dengarkan dan pilih artinya

  3. Level 2 · Menyusun

    Susun kata-katanya

    Karena kota ini berkembang di depan sebuah kuil, maka disebut kota kuil.

  4. Level 3 · Memakai

    Apa isi bagian kosong?

    この町は昔、城の周りに作られた____、城下町と呼ばれています。

    Kota ini disebut kota kastel karena dahulu dibangun di sekitar kastel.

Tata bahasa lain di tema ini

  • 〜ことからberdasarkan fakta

Terus berlatih

Tes kosakata bahasa Jepang12 soal adaptif, gratisTes pelafalan bahasa JepangBaca keras-keras dan dapatkan skorLatihan perubahan kata kerjaTantangan konjugasi 10 soalLihat seluruh kursusTata bahasa, kosakata, dan kuis per tema
町まちmachi
とto
呼ばれよばれyobare
てte
います。imasu。

Terjemahan materi keselamatan, bagian 93.

  • A
    この町まちは、わ、なぜ「なぜ職人しょくにんの町」まちと呼ばれよばれているのですか?か

    Terjemahan materi keselamatan, bagian 95.

  • B
    昔むかしから素晴らしいすばらしい工芸品こうげいひんを作るつくる職人しょくにん文化ぶんかが受けうけ継がれつがれていることから、そう呼ばれよばれています。

    Terjemahan materi keselamatan, bagian 96.

  • 良いよいyoi水みずmizuがgaあるaruことkotoから、kara、酒造りさけづくりsakezukuriがga盛んになりました。さかんになりました。sakanninarimashita。

    Terjemahan materi keselamatan, bagian 94.

  • A
    なるほど。だから今いまでも地場じば産業さんぎょうが盛んなさかんなんですね。

    Terjemahan materi keselamatan, bagian 97.

  • 〜に囲まれている・〜に囲まれたdikelilingi oleh
    〜が〜を占める・〜が占めるmencakup suatu proporsi
    〜がちcenderung sering
    〜に比べてdibandingkan dengan
    〜に備えてbersiap menghadapi
    〜に代わって・〜に代わりsebagai pengganti
    〜のような・〜のようにcontoh seperti
    〜としてsebagai
    〜に限るpaling baik adalah
    〜を中心にberpusat pada
    〜をはじめとしてdengan … sebagai contoh
    〜を通して・〜を通じてmelalui
    〜といえばkalau bicara tentang
    〜というとbicara tentang; terbayang
    Sebelumnya〜を通して・〜を通じて
    Berikutnya〜といえば