〜というと~to iu to

Cara memakainya

1. 

   Saat mendengar orang lain berkata “kota yang dikelilingi pegunungan”, tempat seperti apa yang terbayang?

2. 

   Gunakan 「というと」 untuk menanggapi ucapan orang lain dengan gambaran atau kesan yang muncul di benakmu.

3. 

   Tambahkan 「というと」 setelah kata yang menjadi topik. Frasa seperti “kota yang dikelilingi pegunungan” juga bisa.

4. 

   Bagian setelahnya menyatakan asosiasi yang muncul dari topik, belum tentu fakta yang sudah kamu pastikan dengan melihatnya sendiri.

5. 

   Dalam percakapan, kamu juga bisa membuka topik dengan 「というと」 lalu menanyakan kesan yang muncul di benak lawan bicara.

6. 

   “Kota dekat laut” mengingatkan pada hidangan ikan. Perhatikan: bagian awal adalah topik, lalu diikuti asosiasinya.

Contoh kalimat

• 山やまyamaにni囲まれた町かこまれたまちkakomaretamachiとtoいうiuと、to、静かで自然しずかでしぜんshizukadeshizenがga多いおおいooi印象いんしょうinshouがga

Dalam percakapan

Uji pemahaman

1. Level 1 · Mengenali

   Kalimat mana yang benar?

   A内陸の平野にある大きな盆地というと、夏は非常に蒸し暑くて冬は肌寒い気候を思い浮かべます。B内陸の平野にある大きな盆地というに、夏は非常に蒸し暑くて冬は肌寒い気候を思い浮かべます。C内陸の平野にある大きな盆地というだ、夏は非常に蒸し暑くて冬は肌寒い気候を思い浮かべます。D内陸の平野にある大きな盆地といいと、夏は非常に蒸し暑くて冬は肌寒い気候を思い浮かべます。

2. Level 1 · Mengenali

   Dengarkan dan pilih artinya

   AKalau menyebut tekstil tradisional ini, saya membayangkan kain berkualitas tinggi yang ditenun dengan teliti oleh pengrajin dalam waktu lama.BKalau menyebut tekstil tradisional ini, saya terbayang bahwa tekstil itu sangat populer di kalangan wisatawan sebagai oleh-oleh.CKalau menyebut tekstil tradisional ini, saya terbayang bahwa tekstil itu hanya digunakan untuk kimono atau obi pada hari-hari penting.DKalau menyebut tekstil tradisional ini, saya mengaitkannya dengan motif yang khas dan warna-warna cerah.

3. Level 2 · Menyusun

   Susun kata-katanya

   Kalau menyebut tekstil tradisional ini, saya membayangkan kain berkualitas tinggi yang ditenun dengan teliti oleh pengrajin dalam waktu lama.

   かけて丁寧に織る高級なこの伝統的な織物というと、職人が時間をでも布を想像します。
   Cek

4. Level 3 · Memakai

   Apa isi bagian kosong?

   山に囲まれた町____、静かで自然が多い印象があります。

   Kalau berbicara tentang kota kecil yang dikelilingi pegunungan, saya merasa tempat itu tenang dan kaya akan alam.

   Lihat jawaban

Tata bahasa lain di tema ini

• 〜というとbicara tentang; terbayang

Terus berlatih