〜に囲まれている・〜に囲まれた~ni kakomarete iru / ~ni kakomareta
Ni kakomarete iru / ni kakomareta (〜に囲まれている・〜に囲まれた) artinya “dikelilingi oleh”.
Daerah itu dikelilingi hutan, dan udaranya sangat bersih.
Gunakan「〜に囲まれている」untuk menyatakan apa yang mengelilingi tempat, atau「〜に囲まれた」sebelum nomina.
Dalam kursus
Cara memakainya

Lihat apa yang ada di sekeliling wilayah ini. Hutan mengelilinginya dari semua sisi, menunjukkan keadaan dikelilingi.

Gunakan 「に」 untuk menandai sesuatu yang mengelilingi. Dalam contoh, hutan mengelilingi wilayah ini.

Untuk menjelaskan lingkungan suatu tempat dengan kalimat lengkap, gunakan 「~は~に囲まれている」.

Untuk menjelaskan seperti apa negara kepulauan itu, letakkan 「海に囲まれた」 sebelum 「島国」.

Di sini, 「た」 tidak menunjukkan masa lampau. 「海に囲まれた島国」 menjelaskan ciri negara kepulauan itu.
Contoh kalimat
- そのsono地域chiikiはwa森moriにni囲まれkakomareてteいiて、te、空気kuukiがgaとてもtotemo
Dalam percakapan

- A日本は四方を海に囲まれた島国ですから、漁業が盛んなのですね。
A: Jepang adalah negara kepulauan yang dikelilingi laut di keempat sisinya, jadi perikanannya berkembang pesat, ya.
Uji pemahaman
Level 1 · Mengenali
Kalimat mana yang benar?
Level 1 · Mengenali
Dengarkan dan pilih artinya
Level 2 · Menyusun
Susun kata-katanya
Cekungan itu dikelilingi pegunungan tinggi, sehingga tidak banyak angin yang masuk.
Level 3 · Memakai
Apa isi bagian kosong?
その地域は森____、空気がとてもきれいです。
Kawasan ini dikelilingi hutan dan udaranya sangat bersih.
Tata bahasa lain di tema ini
- 〜に囲まれている・〜に囲まれたdikelilingi oleh